PURE AWARENESS - превод на Български

• чисто съзнание
• чисто осъзнаване
• чиста осъзнатост
• чистото съзнание
• чистото осъзнаване

Примери за използване на Pure awareness на Английски и техните преводи на Български

we need do is simply to rest in the naked, pure awareness of the nature of mind,
което трябва да направим, е просто да се отпуснем в непомраченото, чисто осъзнаване на природата на ума,

And because the Conscious You is pure awareness, it cannot be lost either.
А доколкото Съзнателното Вие е чисто съзнание, то то също не може да бъде загубено.

But at the root of the universe there is pure awareness, beyond space and time,
Но в основата на вселената има чиста осъзнатост, отвъд пространството и времето,

once you have mastered the art of pure awareness.".
която лесно ще прескочиш, щом усвоиш изкуството на чисто осъзнаване.

You are not focused on anything just a hovering pure awareness, not attentive about anything, just attentive, unfocused, unconcentrated.
Не се фокусираш върху нищо- само чиста осъзнатост, невнимателна към нищо, нефокусирана, неконцентрирана.

To be completely established in pure awareness is enlightenment, a state of unity with everything in existence.
Да се намирате в напълно чисто съзнание е просветление- състояние на единство с всичко съществуващо.

The forgetting of pure awareness is what makes you subject to the fear of death.
Забравянето на чистото съзнание е причина да се появи у вас страха от смъртта.

deep within a person, the brain truly understands in a pure awareness all about itself.
дълбоко в човека мозъкът наистина разбира в чиста осъзнатост всичко за себе си.

You do this when you awaken to your true identity as pure awareness, as the open door for your Presence.
Това правите, когато се пробудите за своята истинска идентичност като чисто съзнание, като отворена врата за своето Присъствие.

penetrating universal love born of pure awareness.
всепроникваща вселенска любов, родена от самото сърце на Чистото съзнание.

This technique allows your mind to settle inward beyond thought to experience the source of thought- pure awareness, also known as transcendental consciousness,
Техниката на Трансценденталната Медитация позволява да се обърнете навътре, отвъд мислещия ум, да почувствате източника на мислите- чистото осъзнаване, наричано още трансцендентално съзнание

Shiva who abides in pure awareness.
пребиваващ в чиста осъзнатост.

acknowledge that it is pure awareness.
че то е чисто съзнание.

then you have returned to pure awareness.
сваляте костюма и се връщате към чистото съзнание.

The Transcendental Meditation technique allows your mind to settle inward beyond thought to experience the source of thought- pure awareness, also known as transcendental consciousness,
Техниката на Трансценденталната Медитация позволява да се обърнете навътре, отвъд мислещия ум, да почувствате източника на мислите- чистото осъзнаване, наричано още трансцендентално съзнание

To my own surprise, I remain as I am-- pure awareness, alert to all that happens.
За моя изненада си оставам такъв, какъвто съм- чиста осъзнатост, будна за всичко, което се случва.

It allows your mind to settle inward beyond thought to experience the source of thought- pure awareness.
Тя позволява на ума да се обърне дълбоко навътре отвъд мисълта и да изпита източника на мисълта- чистото съзнание.

Brahmi is a Sanskrit word that refers to the feminine essence of universal consciousness as well as the creative potential that emerges from pure awareness.
Думата брахми в санскрит се отнася към женската същност на вселенското съзнание, както и до творческия потенциал, който извира от чистото осъзнаване.

you can tell that you are in contact with pure awareness if you feel truly yourself,
вие можете да кажете, че сте в контакт с чистото съзнание, ако се чувствате наистина себе си,

you see that nothing in this world can change or limit pure awareness.
нищо в този свят не може да промени или ограничи чистото съзнание.