САМОСЪЗНАНИЕ - превод на Английски

• self-awareness
• self-consciousness
• identity
• conscience
• self-aware
• selfconsciousness
• self awareness
• self consciousness
• identities

Примери за използване на Самосъзнание на Български и техните преводи на Английски

Учителстването подразбира един процес на висше самосъзнание.
Mastership implies a state of higher selfconsciousness.

както и тяхното самосъзнание.
their piety, and their self-awareness.

Те също така имат самосъзнание.
They also are self-aware.

Никой не притежава право да налага своето самосъзнание над друг*.
No one has the right to impose his conscience on another.

Тези с отделно самосъзнание ще защитават вижданията си с изкривена логика.
And those with separate self consciousness will defend their views with twisted logic.

Липсва им самосъзнание и въображение.
They lack self awareness and the ability to imagine.

В Италия е имало българи съхранили народностното си самосъзнание.
There were still Bulgars in Italy who had preserved their ethnic identity.

Липсата на самосъзнание и.
His lack of self-consciousness and.

И това също е един момент на самосъзнание.
And it's also a moment of self-awareness.

Всички можем да се съгласим, че Тед има самосъзнание.
We're all in agreement that Ted is self-aware.

Нямат дори и национално самосъзнание.
They have no national conscience.

Самосъзнание- самосъзнанието е първият компонент на емоционалната интелигентност.
Self Awareness- The First Component of Emotional Intelligence.

Културното наследство оформя нашето самосъзнание и ежедневие.
Cultural heritage shapes our identities and everyday lives.

В резултат на това подрастващите могат да проявят повишена интроспекция и самосъзнание.
As a result, adolescents may display increased introspection and self-consciousness.

Ценностите на нашата компания дефинират нашето самосъзнание.
Our company values define our identity.

Това качество е самосъзнание.
That quality is self-awareness.

Религията все пак е въпрос на лично самосъзнание.
Religion is a matter of personal conscience.

Надявам се, че ще имате самосъзнание.
I hope you will be self-aware.

както и тяхното самосъзнание.
their piety, and their self awareness.".

Културното наследство оформя нашето самосъзнание и всекидневие.
Cultural heritage shapes our identities and our every-day lives.