Примери за използване на Самосъзнание на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това чувство за баланс увеличава самосъзнание и създава пространство в ума си, за да организирате вашите приоритети.
Acest sentiment събрание на Република България, изразява българското национално самосъзнание, без в същото време да противоречи на европейската практика.
adoptată de Parlamentul Bulgariei în anul 2002 exprimă identitatea naţională bulgară, fără ca, în acelaşi timp, să contravină practicii europene.вниква в същността на деянието си и страда от недоразвито самосъзнание.
Смята се, че спокойното самосъзнание, развито чрез йога,
Cercetătorii cred că liniștit conștiința de sine, dezvoltat cu ajutorul yoga,Броят на православните християни, които запазват своето православно самосъзнание ненакърнено и не се променят по образеца на съвременния свят, е наистина съвсем малък.
Procentajul crestinilor-ortodocsi care pastreaza intacta identitatea lor ortodoxa si nu sunt transformati dupa modelul lumii de azi este cu adevarat mic.е част от борбата, водена на тази възраст за придобива-нето на положително самосъзнание.
face parte din lupta dusa la aceasta vârsta pentru a lua constiinta de sine în mod pozitiv.които са успели да постигнат самосъзнание.
care am reuşit să dobândim conştiinţă.Това показва, че някъде отвъд линията ние сме еволюирали от нищото в самосъзнание.
Arată că undeva de-a lungul liniei am evoluat din nimic în conştiinţa de sine.Броят на православните християни, които запазват своето православно самосъзнание ненакърнено и не се променят по образеца на съвременния свят,
Procentajul creştinilor-ortodocşi care păstrează intactă identitatea lor ortodoxă şi nu sunt transformaţi după modelul lumii de azi,Човешкият род е дал андроиди интелигентност и самосъзнание, дори и емоции, но не и способността да решават съдбата си.
Natură umană și-a dat androizi inteligență și conștiința de sine, chiar și emoțiile, dar nu și capacitatea когато читателят вижда Чарли да развива чувството си на вътрешно самосъзнание.
care cititorul vede că Charlie își dezvoltă sentimentul de autocunoaștere interioară.както е естествено за човек с отделно самосъзнание да бъде себичен.
să se dăruiască total, ca şi pentru o persoană cu conştiinţă separată se fie egoistă.Според него от ХДС са наблегнали предимно на националното самосъзнание, докато лидерите на коалицията са се опитали да разсеят реториката, нагнетяваща напрежение и конфликти.
El a subliniat că HDZ a pus accent mai ales pe identitatea naţională, în timp ce liderii coaliţiei au încercat să dezamorseze tensiunile şi discursurile conflictuale.Въпреки това, високо развити, състрадателни същества ще се опитват да въздействат по начин, който насърчава самосъзнание и еволюция.
Cu toate acestea, cineva foarte evoluat, fiind plin първото му чувство за вътрешно самосъзнание.
mai târziu, primul său sentiment de autocunoaștere interioară.развийте по-голямо самосъзнание, докато водят малки групи
dezvoltați mai multă conștiință de sine în timp ce conduceți grupuri miciБроят на православните християни, които запазват своето православно самосъзнание ненакърнено и не се променят по образеца на съвременния свят,
Procentul creştinilor ortodocşi care îşi păstrează identitatea ortodoxă intactă şi nu sunt schimbaţiАюрведа лечение ще ви помогне да вълни на токсините както, разширете самосъзнание насърчаване на вътрешния мир.
Tratamentul ayurvedic va ajuta pentru a alunga toxinele extinde conștiința de sine și să promoveze pacea interioară.развитие на самосъзнание и самоуважение, интерес към личността,
dezvoltarea conștiinței de sine și a stimei Анастасия, докато пълни с невинност и самосъзнание, реши, че тя всъщност иска Christian.
Anastasia, în timp ce umplut cu nevinovăție și conștiință de sine, decide că ea, 
