IDENTITATEA - превод на Български

• самоличността
• идентичност
• личността
• идентификация
• индивидуалност
• идентичността
• самоличност
• самоличностите
• личност
• идентификацията
• самоличности
• идентичности
• идентичностите
• индивидуалността

Примери за използване на Identitatea на Румънски и техните преводи на Български

Vă vom verifica obiectele si identitatea.
Ще проверим вещите ви и самоличностите ви.

Screaming Acestea sunt vă identitatea pentru baza aeriană.
Това са вашите идентичности за военно-въздушната база.

Nord 2-0, Hawaii 5 confirmă identitatea lui.
Норт 2-0, Хавай 5-0 потвърждава идентификацията.

Identitatea lor n-a fost dezvăluită.
Техните самоличности не бях разкрити.

Sunt singurul care le cunoaste identitatea.
Аз съм единственият, който знае самоличностите им.

Pe acele coline turceşti s-a forjat identitatea naţională a trupelor ANZAC.
На тези турски хълмове са ковани австралийската и новозеландска национални идентичности.

KGB-ul devine, evident, mai bine și mai bine la identitatea de acoperire.
КГБ явно стават все по-добри в създаването на фалшиви самоличности.

Un tip care a furat identitatea unor oameni pe internet.
Един тип крадеше самоличности на хора чрез интернет.

Teoriile nu se mută, nu-şi schimbă identitatea şi nu ucid oameni.
В теориите няма фалшиви самоличности и убийства на хора.

Tradatori sau de fapt sunt suflete chinuite care inca isi cauta identitatea…….
Взаимодействащите си самоличности са всъщност душите, които търсят своето изцеление.

Noi credem că el ştie identitatea celei de-a doua dubluri?
Мислим че той знае самоличноста на втория дублиран?

Fiecare stat membru comunică identitatea acestei autorităţi celorlalte state membre şi Comisiei.
Държавите-членки се информират взаимно, както и информират Комисията за идентичността на органа.

Cadrul, identitatea și limitele personale.
Става дума за идентичност, граници и лични потребности.

Nu le putem prezenta identitatea fără să le notificăm rudele.
Не можем да разкрием идентичноста им без да уведомим най-близките.

Cum să vă verificați identitatea prin chat video?
Как да верифицирате самоличността си с видео чат?

Identitatea lui e protejata.
Самоличноста му е засекретена.

Identitatea persoanelor care răspund de verificarea informațiilor contabile prevăzute la articolul 73.
Имената на лицата, отговарящи за проверката и заверката на счетоводната информация съгласно член 73.

Consolidarea identitatea brand cu propria papetărie personalizate.
Подсилване на идентичността на марката ви с вашата собствена и места.

Trebuie să aflăm identitatea fiintei omenesti din cocon.
Чрез проверяване на идентичността на човекът в пашкулът.

Cineva mi-o fi furat identitatea şi o fi deschis acest cont.
Някой е откраднал данните ми и е отворил сметката.