ИНДИВИДУАЛНОСТ - превод на Румънски

• individualitate
• personalitate
• individ
• identitatea
• individualităţii
• individualismul
• individualizare
• individualitatea
• personalitatea
• individualității
• identitate
• individualitatii
• individualism

Примери за използване на Индивидуалност на Български и техните преводи на Румънски

Сега любителите на комфорта може да се комбинира с уникален стил и индивидуалност.
Acum, fanii de confort poate combina cu un stil unic și de personalitate.

което Земляните наричат отричаща индивидуалност.
după cum spun pământenii, o personalitate negativistă.

Всеки от нас има собствена индивидуалност.
Noi avem personalităţi proprii.

Няма снимки, никаква проява на индивидуалност.
Nicio fotografie, nicio urmă a personalităţii ei.

Така вие придадите начин на изразителност и индивидуалност.
Deci, vă atașați de stilul de expresivitate și de personalitate.

Езикът е нейната индивидуалност.
Limbajul este o caracteristică importantă a personalităţii sale.

г-жа с индивидуалност и обширна култура,
d-ră cu personalitate și cultura extensivă,

Получава се, използвайки метода на система за изкуствен интелект, индивидуалност чрез анализиране на вашата личност,
Preparată folosind metoda de sistem de inteligență artificială, personalitate de analiza personalitatea ta,

Човек изживява не само своя личен живот като индивидуалност, но също така, съзнателно
Omul ca individ trăiește nu numai viața sa personală,

Човек изживява не само своя личен живот като индивидуалност, но също така, съзнателно
Orice om trăieşte nu doar viaţa sa, ca individ, ci,

с красива плитка или ресни, това ще му се даде повече индивидуалност.
acest lucru va da mai multa personalitate.

За конкретния човек това означава„премахване на буржоазната индивидуалност, буржоазната независимост и буржоазната свобода“?
Dar„suprimarea individualităţii burgheze, a independenţei burgheze şi a libertăţii burgheze”?

Бихме искали да ви помогнем да намерите възможност, където можете да израстнете и да се откроите като индивидуалност.
Dorim să vă ajutăm să găsiți o oportunitate în care vă puteți dezvolta ca individ.

При никакви обстоятелства не трябва да се опитаме да направим всичко по пътя си, защото той има индивидуалност и иска да се зачита мнението му.
În nici un caz nu trebuie să încercați să faceți totul în calea lui, pentru că el are personalitate și vrea să respecte opinia sa.

Но най-характерната черта на обществото стана жизнеспособността на крупните социални касти създадени от армиите в опит да увековечат своята расова индивидуалност.
Dar trăsătura cea mai caracteristică a societăţii a fost persistenţa marilor caste sociale instituite de arieni, în efortul lor de a-şi perpetua identitatea rasială.

За конкретния човек това означава„премахване на буржоазната индивидуалност, буржоазната независимост и буржоазната свобода“.
Pentru indivizi, aceasta presupune “desfiinţarea individualităţii burgheze, a independenţei burgheze şi a libertăţiiburgheze”.

Най-сигурната защита срещу злото е екстремална индивидуалност, оригинално мислене,
Cea mai bună armă împotriva răului este individualismul extrem, originalitatea gândirii,

как да се създаде пространство като индивидуалност и необходимите стратегии.
de a crea spațiu ca individ și strategii necesare.

има своя собствена индивидуалност, белязана от изящни дърворезби
are propria sa personalitate, marcată de sculpturi rafinate

вече знаем нещо за тяхната индивидуалност.
ştim câte ceva despre identitatea lor.