INDIVIDUALITATEA - превод на Български

• индивидуалността
• личността
• индивидуалност

Примери за използване на Individualitatea на Румънски и техните преводи на Български

o minte este adusă sub stăpânirea alteia, astfel încât individualitatea celei mai slabe se dispersează în cea a minţii mai puternice.
ум се довежда под контрола на друг, така че личността на по-слабия се прелива в тази на по-силния ум.

Pentru a adăuga căldura și individualitatea decorului, lamelele originale de lemn sunt expuse pentru spectacol. În culoarea roz.
За да се добави топлина и индивидуалност към декорацията, оригиналните дървени ламели са изложени за шоу. В розов цвят.

nu rănește individualitatea unei persoane, ci, dimpotrivă,
не раняват личността на човека, а напротив,

ceea ce va da individualitatea interioară.
които ще дадат интериора индивидуалност.

captuind individualitatea interlocutorului.
улавяйки личността на събеседника.

alte figuri decorative- vor da sufrageriei individualitatea dorită.
други декоративни фигури- те ще дадат на хола желаната индивидуалност.

o minte este adusã sub stãpânirea alteia, astfel încât individualitatea celei mai slabe se disperseazã în cea a mintii mai puternice.
ум се довежда под контрола на друг, така че личността на по-слабия се прелива в тази на по-силния ум.

fiecare cu stilul arhitectural unic simbolic al scopului și individualitatea ei.
всеки със своя уникален архитектурен стил символ на нейната цел и индивидуалност.

bazându-te pe individualitatea, care ești azi.
основавайки се на личността, която сте днес.

totul depinde de individualitatea fiecărui corp de sex masculin separat.
всичко зависи от личността на всеки поотделно от мъжкото тяло.

Individualitatea voastră va fi scufundată în unitatea binelui iar în imersiunea voastră în fiinţa comună a corpului veţi afla satisfacţia şi împlinirea.
Индивидуалностите ви ще се слеят в името на доброто, и след сливането ви с Тялото ще намерите спокойствие и задоволеност.

Dar dacă renunţăm la individualitatea noastră pentru a forma un regim anonim, cum am putea
Но ако се откажем от нашите личности, за да сформираме един безличен режим,

cum ați folosi această energie armonioasă pentru a vă umple cariera cu individualitatea voastră.
използвате тази хармонична енергия, за да изпълните кариерата си с вашата личност.

Ei bine, să recunoască individualitatea Phen24, va permite să se cunoască sistemele pe care le aplică pentru a pierde in greutate,
Е, да се разбере уникалността на Phen24, позволява да се опознаем системите тя се прилага, за да отслабнете,

Ceea ce caracterizează individualitatea lui Hristos este faptul
Характерно за тази индивидуалност на Христос е,

Mens coafuri cu breton va permite să-și Exprime individualitatea, deoarece soiurile potrivite pentru aproape orice tip de persoană.
Мъжки прически с бретон ще ви позволи да изразите своята индивидуалност, защото ги сортове са подходящи за почти всеки тип лице.

Sufletul devenit pur nu-și pierde individualitatea, ci si-o desăvârșește, întâlnindu-și prototipul în Dumnezeu.
Душата, станала чист дух, не губи своята индивидуалност, а я завършва, защото намира първообраза си в Бога.

În special, ei caută să exprime individualitatea şi preferinţele distincte de design cu materialul design în creştere rapidă de alegere' beton.
По-специално, те се стремят да изразят своята индивидуалност и различен дизайн предпочитания с бързо нарастващата намерение материал на избор"бетон.

Îi va permite el să-şi păstreze individualitatea sau va trebui să-şi subordoneze conştiinţa
Ще й бъде ли позволено да запази своята индивидуалност или трябва да предаде решенията(мненията, преценките)

Ei bine, pentru a înțelege individualitatea Phen24, permite afla mai multe despre sistemele le pune pe greutate picătură,
Е, да се разбере уникалността на Phen24, позволява да бъде запознат със системите го поставя на спад на теглото,