САМОЛИЧНОСТТА - превод на Румънски

• identitatea
• identităţii
• identificare
• identităţile
• personalitatea
• ID
• indentitatea
• identitate
• identității
• identitățile
• identificarea

Примери за използване на Самоличността на Български и техните преводи на Румънски

Ким, самоличността ни още е тайна.
Kim, identităţile noastre ar trebui să fie secrete.

Моля, изчакайте за самоличността на жертвата.
Vă rugăm să rămâneţi pentru identificarea victimei.

Има и няколко южноафриканци. Но самоличността им не е установена.
Şi mai sunt doi sud-africani dar identităţile lor nu sunt cunoscute încă.

Към момента самоличността на….
Până la acel moment identificarea cu….

Колко точно назад във времото установи самоличността ни?
Exact cât de departe înapoi ai stabilit identităţile noastre?

Какви са шансоветереконструкцията му да ни даде самоличността?
Sunt sanse ca reconstructia să permită identificarea?

Той е изключително потаен човек и изключително предпазва самоличността на своите клиенти.
E un tip extrem de secretos şi le protejează identităţile clienţilor săi.

След потвърждение, че Уърт е мъртъв, ще получиш самоличността на втората мишена.
După confirmarea uciderii lui Worth… veţi obţine identificarea unui al doilea obiectiv.

Самоличността им няма да бъде разкрита от съображения за сигурност.
Identitatile lor nu vor fi facute publice din motive de securitate.

Предполагам, че това е с приоритет пред намирането на самоличността на тайната ти обожателка.
Presupun ca are prioritate fata de gasirea identitatii admiratoarei tale secrete.

двамата си сменят дрехите и самоличността.
schimbandu-si hainele si identitatile.

Имаш местоположение, имаш самоличността на агента от Ярка Звезда.
Ai o locaţie, ai identificat un agent al Bright Star-ului.

Не знаем самоличността на преследвания.
Nu stiu de identitate de om suntem dupa.

Ти провери самоличността на жертвата.
Ai facut o identificare a victimei.

Самоличността и беше фалшива.
Actele ei erau false.

Самоличността на другите пътници още не е установена.
Cetățenia celorlalți pasageri nu a fost încă stabilită.

Шефе, самоличността е на серж. Робърт Грей, бивш военен.
Sefu', avem o identificare a sergentului Robert Gray, fost militar.

Самоличността не върши работа.
Legitimaţia nu funcţionează.

Да проверява самоличността, разрешенията за пребиваване и работа.
Să verifice actele de identitate, permisele de şedere şi permisele de lucru.

Данни относно самоличността на свързани физически
Date de identificare cu privire la persoanele fizice