RAISE AWARENESS in Hebrew translation

• להעלות את המודעות
• לעורר מודעות
• העלאת ה מודעות
• להגביר את המודעות
• שיעלה את המודעות
• מעלים את המודעות
• להעלות את ה מודעות
• מעלה את המודעות
• העלאת המודעות
• ולהעלות את המודעות
• להגביר את העירנות

Examples of using Raise awareness in English and their translations into Hebrew

These can be warn by anyone to help raise awareness.
כל אחד יכול לתרום בכל דרך שהיא כדי להעלות מודעות.

Is it to effect change or raise awareness?”.
האם מטרתה לגרום לשינוי או להעלות מודעות?".

I hope my experience will help raise awareness and save more lives.”.
אני מקווה שהניסיון שלי יעזור להגביר מודעות ולהציל חיים נוספים.".

Amy, the reason to run is to help raise awareness.
איימי, הסיבה למרוץ היא לעזור להעלות מודעות.

David knew he wanted to do something to help raise awareness about glaucoma among the senior community, so others like
דייוויד ידע שהוא רוצה לעשות משהו שיעזור להעלות את המודעות לדרדראמוס בקרב הקהילה הבכירה,

Through art we can raise awareness about the wolf's plight and the key role it plays in supporting Earth's biodiversity.
באמצעות האמנות ניתן לעורר מודעות לסכנה שאורבת לזאבים ולתפקידם החשוב בשמירה על המגוון הביולוגי של כדור הארץ.

why the Commission helps raise awareness and educate people about the Holocaust.
ומדוע הוועדה מסייעת להעלות את המודעות ולחנך אנשים על השואה.

Our Care To Recycle® programme helps raise awareness around the importance of recycling packaging used in the bathroom;
התוכנית שלנו ®Care To Recycle מסייעת בהעלאת המודעות לגבי החשיבות שבמיחזור אריזות המשמשות ברחצה;

I do volunteer work to help raise awareness of the persecution.
למעני ולמען מיליונים אחרים, אני מתנדבת לסייע לעורר מודעות לרדיפה.

come from many different areas of the health sector and thus raise awareness of different approaches and points of view.
מגיעים מאזורים שונים של סקטור בריאות ובכך להעלות את המודעות של גישות שונות ונקודות מבט.

The'Photoshop Law' helped raise awareness to eating disorders,
חוק הפוטושופ סייע להגביר את המודעות להפרעות האכילה,

We encourage you to join lectures and workshops top help raise awareness on this topic, and to encourage the social integration of people with special needs and disabilities.
אני רוצה להזמין אתכם להרצאות וסדנאות להעלאת המודעות בנושא. כך נגביר את המודעות ואת ההשתלבות החברתית של אנשים עם מוגבלות.

They said that they would do what they could to help raise awareness of the issue.
הם אמרו שהם רוצים לעשות מה שיוכלו כדי לעזור לעורר מודעות לסוגיה הזאת.

With Outbrain, we raise awareness of the medical service offered by our client.
עם אאוטבריין, אנו מעלים את המודעות של השירות הרפואי המוצע על ידי הלקוח שלנו.

Integrating information on strategies for patient education and counseling can help raise awareness of these options and facilitate informed decisions to adopt them.
שילוב מידע על אסטרטגיות לחינוך ולייעוץ של המטופל יכול לעזור להגביר את המודעות לאפשרויות אלה ולהקל על החלטות מושכלות לאמץ אותן.

Our Care To Recycle® program helps raise awareness around the importance of recycling packaging used in the bathroom;
התוכנית שלנו ®Care To Recycle מסייעת בהעלאת המודעות לגבי החשיבות שבמיחזור אריזות המשמשות ברחצה;

We raise awareness of the needs of the Parkinson community among the general population through newspaper and magazine articles.
אנו מעלים את המודעות לצורכי קהילת פרקינסון בקרב כלל האוכלוסייה באמצעות מאמרים בעיתונות ובכתבי עת.

was an American teen who had progeria and helped raise awareness about the disease.
היה נער אמריקאי שסבל מפרוגריה ועזר להגביר את העירנות סביב המחלה.

along with her mother and sister, partnered with Starlight Children's Foundation to help raise awareness for chronically ill youth.
אמה ואחותה השתתפו בפרויקט של"Starlight Children's Foundation" להעלאת המודעות למחלות כרוניות של ילדים.

Practitioners raise awareness on Coin Square next to the Royal Palace in central Stockholm.
מתרגלים מעלים את המודעות לרדיפה בכיכר קוין ליד הארמון המלכותי בשטוקהולם.