REACHED ONLY - превод на Български

• достигнати само
• да стигне само
• стига само
• достигна едва
• постигната само
• достъпни само
• постигнато едва
• постига само
• да стигне единствено
• достигна само

Примери за използване на Reached only на Английски и техните преводи на Български

can be reached only by ferry.
Сикинос и Санторини и до него се стига само с ферибот.

Some of the most beutiful places around this islands can be reached only by sea. Dont miss them.
Някои от най-красивите места наоколо, до които може да се стигне само по море. Не ги пропускайте.

The GDP growth in the first half of 2019 reached only 0.7 percent,” he argues.
Ръстът на БВП през първата половина на 2019 г. достигна едва 0,7%", твърди той.

is made up mostly of highlands where many of the villages can be reached only on horseback, by foot
състои главно от планинските райони, където много от селата могат да бъдат достигнати само на кон, пеша

some churches can be reached only in the shoe, which is closed heel.
някои църкви може да бъде постигната само в обувката, което е закрито петата.

With legs hurting hard from the sharp salt bottom, it reached only the middle of the lake.
С крака, изгарящи от болка заради острото солено дъно, то стига само до средата на езерото.

some places are to be reached only by narrow winding stone-paved footpaths.
някои населени места са достъпни само по тесни, криволичещи пътеки, застлани с камъни.

Some of the most beutiful places around this islands can be reached only by sea.
Опознай красиви места Някои от най-красивите места наоколо, до които може да се стигне само по море.

The southern African country of Lesotho is made up mostly of highlands where many of the villages can be reached only on horseback, by foot or light aircraft.
Южноафриканската страна на Лесото се състои главно от планинските райони, където много от селата могат да бъдат достигнати само на кон, пеша или леки самолети.

In October 2018, industrial production in the countries of the euro zone reached only 96.6% of pre-crisis levels.
През октомври 2018 г. промишленото производство в страните от еврозоната достигна едва 96,6% от нивото отпреди кризата.

An agreement was reached only with the Treaty of Zaragoza(1529),
Съгласие е постигнато едва със Сарагоския договор от 1529 г.,

The rest of the beaches on Tilos can be reached only by boat or after long walk on foot.
Останалите плажове на Тилос са достъпни само с лодка или след дълго ходене пеша.

An agreement was reached only with the Treaty of Zaragoza,
Съгласие е постигнато едва със Сарагоския договор от 1529 г.,

For this reason the greatest effect is reached only after passing of a full course of procedures.
Ето защо най-голям ефект се постига само след преминаване на пълния курс процедури.

This complex can be reached only by boat or helicopter
До него може да се стигне единствено с лодка или с хеликоптер, тъй като се намира на

An agreement was reached only with the Treaty of Zaragoza(1529),
Съгласие е постигнато едва със Сарагоския договор от 1529 г.,

the beautiful waters could be reached only by small forest paths.
до красивите водни басейни е можело да се стигне единствено по малки горски пътечки.

Before JK Rowling's outstanding success in this field reached only two people- the creators of the world of Middle-earth,
Преди изключителен успех на Дж. К. Роулинг в тази област достигна само двама души- на създателите на света на Средната земя,

the likelihood of a rise in interest rates reached only 42.1% at the end of May.
вероятността за повишение на лихвите достигна само до 42.1% в края на месец Май.

yet the storm of God's love reached only to the prayers of those who loved Christ.
все пак бурята на Божията любов достигна само до молитвите на онези, които обичаше Христос.