REACTION OCCURS - превод на Български

• реакцията протича
• реакция се случва
• реакцията възниква
• реакция се появява
• възникне реакция
• реакция се случи
• реакция настъпва
• реакция се проявява
• се появи реакция
• реакция възниква
• реакцията се случва

Примери за използване на Reaction occurs на Английски и техните преводи на Български

It is unknown if this reaction occurs in the same manner with other contaminants such as harmful dusts and pollutants normally not adsorbed through the lungs into the bloodstream.
Не е известно дали подобна реакция се случва с прах и вредни замърсители, като правило, не влизат в кръвообращението през белите дробове.

The reaction occurs both rapidly and exothermically,
Реакцията протича бързо, екзотермично

A reaction occurs when the positive charged ions from food enter the digestive tract
Реакцията възниква, когато положителните заредени йони от храната навлизат в храносмилателния тракт

That same allergic reaction occurs, except histamine makes a little red itchy spot,[and]
Същата алергична реакция се случва, освен, че хистаминът прави малко червено сърбящо място,[и]

When the voltage is applied to the electrodes immersed in water, a reaction occurs with the release of heat,
Когато напрежението се нанася върху електродите, потопени във вода, реакцията протича с отделянето на топлина, която може да

Inflammatory reaction occurs when the body tries to protect itself from what it perceives as an invasion of foreign substances(antigens).
Възпалителна реакция се появява, когато тялото се опитва да се предпази от това, което той възприема като една инвазия на чужди вещества(антигени).

If a reaction occurs only on the light-exposed area,
Ако реакцията възниква само в областта,

A true allergic reaction occurs when the immune system measures something as a threat
Една истинска алергична реакция се случва, когато имунната система възприема нещо като заплаха

Since the reaction occurs on the surface of the substance,
Тъй като реакцията протича на повърхността на веществото

If photosensitivity reaction occurs during treatment with Imprida HCT, it is recommended to stop the treatment.
Ако по време на лечението с Imprida HCT възникне реакция на фоточувствителност, се препоръчва спиране на лечението.

If a reaction occurs only on the exposed area,
Ако реакцията възниква само в областта,

This reaction occurs because the body's immune system recognizes a similarity between the allergy-causing proteins in ragweed pollen
Тази реакция се появява, защото имунната система на тялото разпознава сходство между протеините, причиняващи алергия,

A chemical reaction occurs between the two parts generating heat(exotherm)
Химична реакция се случва между двете части, генерираща топлина(екзотермична)

Thus, the following reaction occurs: SO3(g)+ H2O(l)→ H2SO4(aq)(ΔHf=- 200 kJ mol- 1) The reaction occurs both rapidly and exothermically, too violently to be used in large-scale manufacturing.
Реакцията се извършва така: SO3(g)+ H2O(l)→ H2SO4 Реакцията протича бързо и екзотермично, твърде силно да се използват в голям мащаб за производство.

When the chain reaction occurs in the cell, it can cause damage
Когато такава верижна реакция се случи в клетките, то може да причини голяма вреда

If photosensitivity reaction occurs during treatment with Rasitrio, it is recommended to stop the treatment.
Ако по време на лечението с Rasitrio възникне реакция на фоточувствителност, се препоръчва спиране на лечението.

The reaction occurs instantly on any medication
Реакцията възниква незабавно при всяко лекарство

Typically, such a reaction occurs as a result of rejection of foreign proteins(plant
Обикновено, такава реакция се появява в резултат на отхвърляне на чужди протеини(растителни

medical history may determine whether this reaction occurs or not.
медицинската история могат да определят дали тази реакция се случва или не.

As this chain reaction occurs, your body receives a signal to shed even more fats consisting of the ones transferred in your chest.
Тъй като тази верижна реакция се случи, тялото ви получава показател да се топят повече мазнини, състоящи се от тези, които се прехвърлят в гърдите си.