REAL COP - превод на Български

• истински полицай
• истинско ченге
• истинска полицейска
• истинското ченге

Примери за използване на Real cop на Английски и техните преводи на Български

You're not even a real cop.
Ти даже не си истинско ченге.

He's not even a real cop.
Дори не е истински полицай.

They thought I was a real cop.
Помислиха, че съм истинско ченге.

Oh, I'm sorry, I'm not a real cop.
А, извинявайте. Не съм истинско ченге.

Uh-huh, and I'm a real cop.
Да, бе, а аз съм истинско ченге.

No, it's a real cop, Ed.
Не, това е истинско ченге, Ед.

You almost look like a real cop.
Изглеждаш като истинско ченге.

Mr. Monk, he's not a real cop.
Г-н Монк, той не е истинско ченге.

He's not a real cop.
Той не е истинско ченге.

You might think you're a real cop, but you're not!
Мислиш се за истинско ченге, но не си!

Butler thinks he's a real cop.
Бътлър се мисли за истинско ченге.

Cliff and the moustache mafia don't even think I'm a real cop.
Клиф и мустакатата мафия не ме имат за истинско ченге.

And working at the shooting range on Rodman's Neck, he said he didn't feel like a real cop anymore. Returning to full duty, that was a big deal to him.
След преназначението на стрелбището на Родманс Нек вече не се чувстваше истински полицай и беше в еуфория, когато го възстановиха на служба.

It was a real cop car, it was a real policeman,
Беше истинска полицейска кола, истински полицай

I think a real cop would, um, At least have
Мисля, че един истински полицай, поне би усетил присъствието на този,

I think a real cop would… at least have a sense that she was in the presence of the person she was… hunting.
Мисля, че истински полицай… поне би усетил присъствието на човека, когото… търси.

I know you think you're-- you're just babysitting me, But a real cop-- a good cop-- Does not walk away from a case like this.
Мислиш си, че си ми бавачка, но истинското ченге, доброто ченге, не се отказва от такъв случай.

All I have noticed is that one of us grew up and became a real cop, and the other's just a boy polishing his little gun.
Всичко, което забелязах е, че един от нас е порастнал и е станал истински полицай, а другият е просто едно малко момче, лъскащо малкия си пистолет.

I am the real cops!
Аз съм истинско ченге!

Spent some real time with real cops?
А и ще прекарам време с истинско ченге.