REAL POSSIBILITIES - превод на Български

• реални възможности
• истинските възможности
• реалните възможности
• действителните възможности
• реални шансове
• реално възможностите

Примери за използване на Real possibilities на Английски и техните преводи на Български

Estimating the real possibilities of a small country plot,
Оценявайки реалните възможности на малък парцел в страната,

The test results will show the real possibilities of the network, because the cases when the data declared by the provider differ from the actual ones is not uncommon.
Резултатите от тестовете ще покажат реалните възможности на мрежата, тъй като случаите, когато декларираните от доставчика данни се различават от действителните, не са редки.

In his work, Roberts analyzes the real possibilities of carrying out these bombings by the Allies.
В книгата си Андрю Робъртс анализира реалните възможности за бомбардировка от страна на съюзниците.

The size of needed money was invariably increasing and going beyond the real possibilities of both the State's budget
Те неизменно се променяха само нагоре и далеч надхвърляха реалните възможности и на държавния бюджет,

according to which they raised doubts about the real possibilities of thinking as well as about the reliability of truth.
според която те повдигат съмнения относно реалните възможности за мислене и съмнения относно надеждността на истината.

advantages that are as similar to real possibilities.
които са максимално подобни на реалните възможности.

For Sartre, a man has freedom, regardless of the real possibilities of realizing his desires.
За Сартър, човекът постига свободата независимо от реалните възможности за реализация на живота си.

Somer is a concerned human attempting to inform his fellow people of the real possibilities hidden in the Internet.
SOMER е съответно човека се опитват да информира колегите си хора на реалните възможности, скрити в.

not as an escape from intolerable circumstances but as the anticipation of real possibilities, as a means to do away with intolerable circumstances.
бягство от непоносимите условия, а като предусещане на реалните възможности, като средство за премахване на непоносимите условия;

jointly applied to the real possibilities of acquisition in the market place.
прилагани съвместно с реалните възможности за придобиване на пазарен начин.

that will show you how far you are from your real possibilities.
те би трябвало да Ви покажат колко далече сте от реалните възможности.

according to which they raised doubts about the real possibilities of thinking and doubts about the reliability of truth.
според която те повдигат съмнения относно реалните възможности за мислене и съмнения относно надеждността на истината.

An attempt is made to assess the real possibilities of the wide use of so-called alternative and energy sources based on profits:
Направен е опит за оценка на реалните възможности за широкото използване на така наречените алтернативни енергийни източници на основата на анализа ползи:

This belief in ourselves is built from our desires and not our real possibilities.
За това сме такива вярваме си на собствените желания, но не и на реалните ни възможности.

If certain conditions are present, it presents real possibilities for heliotherapy(from March to October),
При определени условия то предоставя реални възможности за хелиотерапия от март до октомври и оптимални възможности през април-септември,

Our main goal is to uncover the real possibilities of the landscape- the key element in our work being delivering a high-quality visual effect,
Водещата ни цел е да разкрием истинските възможности на ландшафта- ключовият елемент в нашата работа, осигуряващ качествен визуален ефект,

no debt, got good jobs that featured real possibilities for advancement, and have on the whole ended up doing very well for ourselves.
получили сме добра работа, която е осигурявала реални възможности за кариерен ръст- и като цяло сме се грижили много добре за самите себе си.

Our main goal is to uncover the real possibilities of the landscape- the key element in our work being delivering a high-quality visual effect,
Водещата ни цел е да разкрием истинските възможности на ландшафта- ключовият елемент в нашата работа, осигуряващ качествен визуален ефект,

The teacher with his unavoidable limitations then becomes an obstacle to the full development of the real possibilities of the child's intelligence all along the period of growth ranging from six to twelve years of age.
Тогава преподавателят със своите неизбежни ограничения се превръща в пречка за пълноценното развитие на реалните възможности на интелекта на детето през целия период на растеж от шест до дванадесетгодишна възраст.

which expands and enriches the real possibilities of editing and processing video files,
която разширява и обогатява реалните възможности за редактиране и обработка на видео файлове,