REAR ADMIRAL - превод на Български

• контраадмирал
• вицеадмирал
• заден адмирал
• контрадмирал
• контра-адмирал

Примери за използване на Rear admiral на Английски и техните преводи на Български

British Rear Admiral Philip Jones will co-ordinate the operation from his headquarters near London,
Щабът на операцията под командването на британския вицеадмирал Филип Джоунс ще се намира недалеч от Лондон,

In 1869 he was made a rear admiral and three years later was appointed Admiral Superintendent of Malta Dockyard.
През 1869 е произведен в контраадмирал, а три години по-късно, вече като вицеадмирал е началник на Кралската военноморска корабостроителница в Малта.

In 1869 he was made a rear admiral and three years later was appointed Superintendent of the Royal Naval dockyard in Malta.
През 1869 е произведен в контраадмирал, а три години по-късно, вече като вицеадмирал е началник на Кралската военноморска корабостроителница в Малта.

During all the years of service I have been twice, Rear Admiral, three times- the vice- Admiral wore four stars on their epaulettes admiral of the fleet
През всичките години на служба бях два пъти заден адмирал, три пъти заместник-адмирал, носех четири звезди на презрамките на адмирала на флота

During the years of my service I was twice rear admiral, three times vice admiral,
През всичките години на служба бях два пъти заден адмирал, три пъти заместник-адмирал,

then becoming Rear Admiral Hopper in 1985.
след което става Задни адмирал Хопър през 1985 година.

The Greek fleet, led by Rear Admiral Pavlos Kountouriotis was composed of its 9,960 ton armored cruiser flagship Georgios Averof,
Гръцкият флот, воден от контрадмирал Павлос Кунтуриотис е съставен от 9960 тонния брониран крайцер Авероф, трите бойни кораба Спецай,

The Greek fleet, led by Rear Admiral Pavlos Kountouriotis was composed of its 9,960 ton armored cruiser flagship Georgios Averof,
Гръцкият флот, воден от контрадмирал Павлос Кунтуриотис е съставен от 9960 тонния брониран крайцер Авероф,

Rear Admiral Wentworth.".
Задник адмирал Уентуърт.".

Commodore(aka rear admiral lower half).
Комодор(контраадмирал, долна половина).

McVay retired in 1949 as a rear admiral.
Маквей излиза в отставка през 1949 г. в звание контраадмирал.

I have been appointed Rear Admiral by my brother.
Назначен съм за контраадмирал от брат ми.

Rear Admiral: How's the perimeter?
Рефлексолог: как е приемът?

My father's a rear admiral, seventh fleet.
Баща ми е адмирал от Седми флот.

Don't forget the pirates have the rear admiral.
Не забравяйте, че пиратите държат адмирала.

Bullet from the frontal lobe of your rear admiral.
Куршум от мозъка на вицеадмирала.

I can see Rear Admiral Pierce and Mrs Pierce.".
Виждам отзад адмирал Пиърс и г-жа Пиърс.

MATT LAUGHS Rear Admiral Reid… at your service!
Контраадмирал Рийд… на ваше разположение!

Yeah, your rear admiral wasn't the target, Jethro.
Да, вицеадмиралът не е бил мишената, Джетро.

Grace Murray Hopper was a Rear Admiral in the U.S. Navy.
Д-р Грейс Мъри Хопър е адмирал в американския флот.