REARRANGEMENTS - превод на Български

• пренареждания
• преустройства
• промени
• пренареждане

Примери за използване на Rearrangements на Английски и техните преводи на Български

They found“large genetic rearrangements such as DNA deletions and insertions” in cells,
Те откриват, че при използването на тази техника могат да се получат„големи генетични пренареждания, като например изтриване на ДНК

These rearrangements are like earthquakes that are more likely to happen along fault lines,
Тези преустройства са като земетресения, които по-вероятно се случват по линия на грешката или дефекта,

Most stretch marks after childbirth appear in the period of powerful hormonal rearrangements in the body- during puberty, taking some hormonal drugs,
Повечето стрии след раждането се появяват в периода на мощни хормонални пренареждания в тялото- по време на пубертета,

What is most important for positive, evolutionary, and structural rearrangements are not the powerful
Най-важни за позитивните еволюционни структурни промени не са силните, а свръх слабите въздействия,

Knowing the cause of these vast genetic rearrangements may provide a means of predicting cancer risk
Познаването на причината за тези огромни генетични пренареждания може да осигури средство за предсказване на риска от рак

retained the same place today, albeit with many rearrangements, were determined by the internal layout of the city.
задържани на същото място и днес, макар и с много преустройства, се определят от вътрешния план на града.

Patients, including those with EGFR mutations or ALK rearrangements, were enrolled
Пациентите, включително тези с EGFR мутации или ALK пренареждания, са включени

They also want to analyze genomic data for clues to understanding whether the major rearrangements happen all at once, or are the product of multiple smaller rearrangements over time.
Те още искат да анализират геномните данни за някакви следи, за да разберат, дали главните преустройства се случват всички наведнъж или са продукт на множество малки преустройства през цялото време.

of lipomas remains uncertain, an association with gene rearrangements of chromosome 12 has been established in cases of solitary lipomas, as has an abnormality in the HMGA2-LPP fusion gene.
е установена връзка с генно пренареждане на хромозома 12 в случаите на солитарни липоми, както и мутация в гена HMGA2-LPP.

Reported in the journal Science today, the research also showed that cancers with the complex genetic rearrangements were more aggressive
Публикуваните в Science изследвания показват, че раковите заболявания със сложни генетични пренареждания са по-агресивни

complex gene rearrangements.
комплексни генни пренареждания.

0.2% had known ALK rearrangements, 10% had CNS metastases at baseline,
0,2% имат известни ALK пренареждания, 10% имат метастази в ЦНС на изходно ниво

At the glass transition temperature, rearrangements that occur in an amorphous material lead to characteristic discontinuities of coefficient of thermal expansion
Топлинното разширение на стъклото е по-високо от това на кристалите.[3] При температурата на стъклен преход, настъпват пренареждания в аморфното вещество, които водят до прекъсвания на характеристиката на коефициента на топлинно разширение

the inability to detect structural rearrangements.
невъзможност за откриване на структурни пренареждания[6].

245 major rearrangements since the two species evolved from a common ancestor 75 million years ago.
и 245 първостепенни преустройства, откакто двата вида са еволюирали от общия предшественик преди 75 млн. години.

Rearrangement of an SUV with intercolumn shift;
Пренареждане на SUV с междуколонна смяна;

System for rearrangement of the catalog in any criteria.
Система за пренареждане на каталога по произволни критерии.

Menu customization and rearrangement.
Персонализиране и пренареждане на менютата.

Make a rearrangement of furniture.
Направете пренареждане на мебели.

The rearrangement of the cabin with suitable cabin equipment,
Пренареждане на кабината с подходящо за кабината оборудване,