RECEIPT OF PAYMENT - превод на Български

• получаване на плащане
• получаване на плащането
• постъпване на плащането
• получаването на плащането
• получено плащане

Примери за използване на Receipt of payment на Английски и техните преводи на Български

A: existing product: about 5days after receipt of payment.
Съществуващ продукт: около 5 дни след получаване на плащането.

Days after confirm receipt of payment.
Дни след потвърждаване на получаването на плащането.

Days after confirm receipt of payment.
Време за изпълнение 25 дни след потвърждаване на получаването на плащането.

Delievery Time 25 days after confirm receipt of payment.
Време за раздаване 25 дни след потвърждаване на получаването на плащането.

(2) The right of use for the tendering company shall begin with receipt of payment for the first invoice from TIMOCOM
(2) За обявителя правото на ползване започва с постъпване на плащането за първата сметка от TIMOCOM или чрез предоставянето на достъп до

delivery takes approximately 5-6 working days after receipt of payment.
времето за доставка е около 8- 9 работни дни след постъпване на плащането.

The PROVIDER confirms receipt of payment by sending a notification email to the assignor/USER/ of the SERVICE
Доставчикът потвърждава получаването на плащането чрез изпращане на уведомителен email на възложителя/ползвателя/ на Услугата

Shipments are sent within 1 day of receipt of payment into our account.
Пратки се предават в рамките на 1 ден от момента на постъпване на плащането по нашата банкова сметка.

Depending on the respective credit institution the receipt of payment might take 2 up to 4 working days.
В зависимост от избраната банката, получаването на плащането по сметка на Доставчика може да отнеме 2-4 работни дни.

Usually, you personal data such as a copy of your ID card, receipt of payment, or passport.
Обикновено предоставяте личните си данни, като например копие от вашата лична карта, получаване на плащане или паспорт.

The usual delivery time within Germany is 3 to 5 working days after receipt of payment.
Обичайният срок на доставка на територията на Европа е между 7-15 работни дни след постъпване на плащането.

(2) The Provider confirms receipt of payment by activating the Service
(2) Доставчикът потвърждава получаването на плащането чрез активиране на Услугата

A: The delivery date is 10-15 days after packing designs approved, and receipt of payment.
Датата на доставка е 10-15 дни след одобрените дизайни за опаковане и получаване на плащане.

The basis of this principle is the immutable rule- the reflection of operations in the period when they are carried out, and not upon receipt of payment.
Основата на този принцип е неизменното правило- отразяването на операциите в периода, в който те се извършват, а не при получаването на плащането.

The shipment of goods will take place within 48 hours of receipt of payment.
Превоз на стоки ще бъдат направени в рамките на 48 часа от получаването на плащането.

control the receipt of payment for it.
контролира получаването на плащането за нея.

Surat Diamond takes about 10 working days to ship after the receipt of payment.
На Surat Diamond са необходими около 10 работни дни да извърши доставката след получаването на плащането.

The shipment of goods will take place within 48 hours of receipt of payment Credit cards.
Превоз на стоки ще бъдат направени в рамките на 48 часа от получаването на плащането Кредитни карти.

(2) The right of use for the tendering company shall begin with receipt of payment for the first invoice from TIMOCOM
(2) За обявителя правото на ползване започва с постъпване на плащането за първата сметка от TIMOCOM или чрез предоставянето на достъп до

at both national and international level only by the committee prior to its complete service upon the confirmation of receipt of payment by the creditor.
междинародно ниво само от Дициплинарната комисия на ФИФАпреди изтърпяването на пълнота сакнция, при потвърждаване на получено плащане от кредитора.