PROOF OF PAYMENT - превод на Български

• доказателство за плащане
• потвърждение за плащането
• доказателство за заплащане на
• доказателство за плащането
• доказателството за плащане
• доказателства за плащане
• доказателство за изплащане

Примери за използване на Proof of payment на Английски и техните преводи на Български

It is possible to request proof of payment if it cannot be tracked.
От Вас може да бъде поискано потвърждение за плащането в случай, че не може да бъде проследено.

any order confirmation, and(3) proof of payment.
всяко потвърждение на поръчка и(3) доказателство за плащане.

Proof of payment, even in case of non-cash charge electronically or mobile phone payments..
Доказателство за заплащане на такса, дори в случай на безкасово заплащане по електронен път или плащания на мобилни телефони.

We may request proof of payment if it can not be tracked.
От Вас може да бъде поискано потвърждение за плащането в случай, че не може да бъде проследено.

order confirmation, and(3) proof of payment.
всяко потвърждение на поръчка и(3) доказателство за плащане.

always ask for a receipt so that you have proof of payment.
така че имате доказателство за плащане.

Payment or proof of payment of the fee for the period of validity of the fishing authorisation;
Плащане или доказателство за плащането на таксата за срока на валидност на разрешението за риболов;

Please do not send payment confirmations unless you are asked to provide proof of payment.
Моля, не изпращайте потвърждения за плащане, освен ако не ви помолим да предоставите доказателство за плащане.

The application shall include the proof of payment of the costs for emergency proceedings(Article 2(vi)).
Заявлението трябва да включва доказателство за плащането на разходите за производство аварийни(статия 2(ние)).

The proof of payment of court fees by the State Treasury shall be appended to the file together with the application.
Доказателството за плащане на съдебните такси от Държавния трезор се прилага към преписката заедно със заявлението.

Bank transfer: you may be asked to upload a photo/scan of a bank statement or proof of payment.
Банков превод: може да се наложи да качите снимка/ сканиране на банково извлечение или доказателство за плащане.

All proof of payment must be kept in a safe place
Всички доказателства за плащане трябва да се съхраняват на сигурно място,

Always keep the proof of payment which might, where necessary,
Винаги пазете доказателството за плащане, които могат, когато е необходимо,

a receipt constituting proof of payment shall be issued to the payer,
представляващ доказателство за плащането, освен ако няма друго свидетелство,

Pro forma invoices are not stored in your account and are not proof of payment.
Забележка Проформа фактурите не се съхраняват в профила Ви и не представляват доказателство за плащане.

Proof of payment(whether received on paper or electronically)
Доказателството за плащане(независимо дали е получено на хартиен

Once we have received the proof of payment we will start the production process,
След като получим потвърждение за плащане, стартираме с изпълнението на поръчката,

Once we have received the proof of payment we will start the production process,
След като получим потвърждение за плащане, стартираме производствения процес,

attach digital copies of your proof of payment and the respective boleto.
прикачете дигитални копия на доказателството за плащането и съответния boleto.

Each licence application shall be accompanied by proof of payment of the fee for the licence's term of validity.
Всяко заявление за издаване на лицензия се придружава от доказателство за извършено плащане на таксата за периода на валидност на лицензията.