PROOF OF PAYMENT in Slovak translation

• doklad o zaplatení
• doklad o platbe
• doklad o úhrade
• dôkaz o zaplatení
• dôkaz o platbe
• potvrdenie o zaplatení
• dokladu o zaplatení
• dokladom o zaplatení
• dokladom o platbe
• platobný doklad
• dôkaz výplaty
• platobné dôkazy

Examples of using Proof of payment in English and their translations into Slovak

From this it follows that written proof of payment for accommodation protects you from eviction in this particular month.
Z toho vyplýva, že písomný doklad o zaplatení za ubytovanie vás chráni pred vysťahovaním v tomto konkrétnom mesiaci.

Proof of payment: proof of payment is to be sent to the Faculty with the application form.
Doklad o úhrade: doklad o zaplatení poslaťna adresu fakulty spolu s prihláškou.

Proof of payment of consular fees,
Doklad o zaplatení poplatku, ak zákon neustanovuje inak

Payment or proof of payment of the fee for the period of validity of the fishing authorisation;
Platba alebo doklad o platbe poplatku na obdobie platnosti oprávnenia na rybolov;

Proof of payment needs not to be sent to the PHA SR,
Doklad o úhrade nie je potrebné zasielať na ÚVZ SR,

A proof of payment/receipt from the courier/ must be provided for a valid claim.
Doklad o platbe /potvrdenka od kuriéra/ musí byť poskytnutá pre platnú reklamáciu.

Proof of payment(whether received on paper
Doklad o zaplatení(či už prijatý v papierovej,

The proof of payment of court fees by the State Treasury shall be appended to the file together with the application.
Dôkaz o zaplatení súdnych poplatkov štátnou pokladnicou sa pripojí k spisu spolu so žiadosťou.

taxes have been paid, a receipt constituting proof of payment shall be issued to the payer, unless there is other evidence constituting proof of payment..
daní bude vydané platcovi potvrdenie ako dôkaz o platbe, ak nie je dôkazom o platbe iný doklad.

Proof of payment: proof of payment is to be sent to the Faculty with the application form.
Doklad o úhrade: doklad o zaplatení poslať na adresu fakulty spolu s prihláškou, resp. vložiť elektronicky.

A statement of claim must be accompanied by all documents supporting your claims and proof of payment of the court fee.
K žalobe sa musia priložiť všetky dokumenty podporujúce vaše tvrdenia a doklad o zaplatení súdneho poplatku.

returns coins and print proof of payment.
vracia mince a tlačí doklad o platbe.

go to the bank to pay the fee or provide proof of payment.
ísť do banky, aby zaplatili poplatok alebo poskytli dôkaz o zaplatení.

Proof of payment of fishing licence fees,
Potvrdenie o zaplatení poplatkov za licenciu na rybolov,

Bene­ ficiaries also failed to provide invoices in support of the costs or the proof of payment.
Príjemcovia taktiež nedokázali predložiť faktúry ako doklad o nákladoch alebo dôkaz o platbe.

was not exceeded and that appropriate supporting documentation(invoice and proof of payment) was present.
ustanovené maximum nebolo prekročené, a že bola prítomná vhodná podporná dokumentácia(faktúra a doklad o úhrade).

ECHA will not request a proof of payment.
prístup k spoločnému predkladaniu, nebude vyžadovať dôkaz o zaplatení.

this will be a proof of payment.
nájomcom to bude doklad o zaplatení.

warranty card, proof of payment etc.
záručného listu, dokladu o zaplatení a pod.

In some cases you need a proof of payment of course fees in addition to the admission for a language course.
V niektorých prípadoch je okrem povolenia úèasti na jazykovom kurze nutný tie¾ doklad o zaplatení kurzových poplatkov.