PROOF OF PAYMENT in Swedish translation

• bevis på betalning
• betalningsbevis
• bevis på betalningen
• betalkvittens
• bevis på att betalning
• kvittensen

Examples of using Proof of payment in English and their translations into Swedish

and(3) proof of payment.
en orderbekräftelse och(3) bevis på att betalning erlagts.

and(3) proof of payment.
en orderbekräftelse och(3) bevis på att betalning erlagts.

This property requires guests to bring proof of payment for any bookings where payment for the stay was made at the time of booking.
Boendet kräver ett bevis på betalningen för bokningar som inte betalas vid bokningstillfället utan vid ankomsten.

Should we require proof of payment, due to a booking paid by bank transfer on short notice, we will be in contact with you.
Om vi, vid en kortfristig bokning mot faktura, skulle behöva ett bevis på betalningen kommer vi att kontakta dig.

An ecocard, bearing the requisite number of ecopoints shall be handed to the supervisory authorities of Austria, who will hand back a copy with the proof of payment.
Ett miljökort med det krävda antalet miljöpoäng skall överlämnas till de österrikiska kontrollmyndigheterna som lämnar tillbaka en kopia med beviset på betalning.

the number of passengers and the dates of travel.- Proof of payment.
antalet pas sagerare och resedatum.- Betalningsbevis.

Processors shall retain proof of payment for all raw materials purchased under processing contracts or amendments thereto.
Bearbetningsföretaget skall behålla verifikationer för att betalning är erlagd för alla råvaror som köpts in enligt bearbetningsavtal eller tilläggsavtal.

You will be asked to display the receipt of the previous operation and proof of payment for the spare parts,
Du måste uppvisa kvitto på den föregående åtgärden och även bevis på betalning av reservdelarna, tillbehören

concluded that there was no proof of payment.
det inte fanns några bevis för betalning.

remember to get a receipt as proof of payment- and to lock the car.
Kom ihåg att fråga efter ett kvitto som bevis för betalningen och glöm inte att låsa bilen.

The competent authorities shall ensure that the operators receive, upon request, proof of payment of fees or charges in the event that the operators do not otherwise have access to such proof.
De behöriga myndigheterna ska säkerställa att aktörerna på begäran får ett bevis på betalning av avgifter eller pålagor i sådana fall där aktörerna inte på annat sätt har tillgång till ett sådant bevis..

Processors shall keep proof of payment for all raw materials purchased under contracts and proof of payment for all sales and purchases of finished products for five years as from the end of the processing year concerned.
Bearbetningsföretaget skall i fem år, räknat från utgången av det regleringsår då bearbetningen ägde rum, förvara betalningsbevis för alla råvaror som köpts in enligt avtal, samt betalningsbevis för varje försäljning och inköp av slutprodukter.

those who spoke were not able to prove its truth as always soccer jersey are daubed ClixSense proof of payment from time to time until now.
var de som talade inte kan bevisa dess sanning som alltid fotboll jersey är bestrukna ClixSense bevis på betalning från tid till annan förrän nu.

of the charges payable under Article 25 of Directive 98/8/EC and proof of payment to be provided in the dossier.
i direktiv 98/8/EG betalas helt eller delvis i förväg, och att dokumentationen innehåller betalningsbevis.

sends us a copy or other proof of payment, then we make a reservation
skickar oss en kopia eller andra bevis på betalning, sedan gör vi en reservation

who will hand back a copy with the proof of payment.
i Österrike som skall återlämna en kopia med bevis på betalningen.

Processors shall keep proof of payment for all raw materials purchased under contract or a written amendment
Bearbetningsföretagen skall i fem år, räknat från utgången av det år då bearbetningen av den berörda produkten ägde rum, förvara betalningsbevis för alla de råvaror som köpts in enligt ett avtal

invoices, proof of payment etc which is useful in filing the returns
fakturor, betalningsbevis osv som är användbart i inlämning avkastningen

you received 2 emails- one from 2Checkout- as your proof of payment, and one from the DownloadGuard system which I use to protect the download area and the customers-only areas.
har du fått 2 e-post- en från 2Checkout- som din betalningsbevis, och ett från DownloadGuard system som jag använder för att skydda nedladdningsområdet och kundernas endast för områden.

If you travel into the country, that will suffice as proof of payment, because we will know that you will be here for the operation. And so, we had directed the source to tell him, like.
Så vi instruerade källan att säga till honom, då vet vi att du är närvarande. Om du reser in i landet räcker det som bevis på betalning.