CASE OF PAYMENT in Slovak translation

• prípade platby
• prípade úhrady
• prípade zaplatenia
• prípade uhradenia

Examples of using Case of payment in English and their translations into Slovak

In the case of payment of the purchase price
V prípade úhrady kúpnej ceny

In the case of payment of the purchase price by the buyer
V prípade uhradenia kúpnej ceny kupujúcim

In case of payment by electronic means, the Price shall be paid within 5(five) calendar days from the moment of
V prípade platby elektronickými prostriedkami sa Cena uhradí do 3(piatich) kalendárnych dní od okamihu uzavretia kúpnej zmluvy,

In the case of payment of the purchase price
V prípade úhrady kúpnej ceny

Such confusion would be all the more problematic in case of payment of the basic fee for an international application,
Táto zámena by bola ešte problematickejšia v prípade platby základného poplatku za medzinárodnú prihlášku, ktorý je v

The cancellation of the order the customer will be informed by telephone or e-mail and in case of payment of the purchase price
O stornovaní objednávky bude zákazník informovaný telefonicky alebo e-mailom a v prípade úhrady kúpnej ceny

In this case, the deadline for delivery in the case of payment in advance on the day following the payment order begins to run to the bank charged with the transfer and for all other
V tomto prípade lehota na doručenie v prípade platby vopred začína plynúť dňom nasledujúcim po dni začatia platobného príkazu banke zúčtovanej za prevod

In case of payment of the trip in time less than 20 days before entering the trip,
V prípade úhrady zájazdu v termíne kratšom ako 20 dní pred nástupom na zájazd

In the case of payment in cash to the courier upon receipt of the shipment, choose the type of service payment in cash to the courier courier from the amount you take
V prípade platby v hotovosti kuriérovi pri prevzatí zásielky si vyberte druh dopravy platba v hotovosti kuriérovi kuriér si od Vás prevezme čiastku

In the case of payment of the purchase price
V prípade úhrady kúpnej ceny

In case of payment by electronic means, the Price shall be paid within 3(five) calendar days from the moment of
V prípade platby elektronickými prostriedkami sa Cena uhradí do 3(piatich) kalendárnych dní od okamihu uzavretia kúpnej zmluvy,

In case of payment of the purchase price
V prípade úhrady kúpnej ceny

In the case of payment by bank transfer,
V prípade platby bankovým prevodom

Payment for a vignette can be done using a bank payment card(in the case of payment at POS, the web portal, mobile application and self-serve devices) or in cash(in the case of payment at POS).
Úhrada diaľničnej známky je možná bankovou platobnou kartou(v prípade úhrady prostredníctvom obchodných miest, internetového portálu, mobilnej aplikácie a samoobslužných zariadení) alebo v hotovosti(v prípade úhrady prostredníctvom obchodných miest).

In case of payment with a credit card,
V prípade platby bankovou kartou

confirmation and, in the case of payment by bank transfer,
potvrdení a v prípade platby prevodom na účet,

According to that body, in the case of payment of a statutory old-age pension to a beneficiary habitually resident abroad, account must be taken of the specific provisions relating to payment laid down by Paragraph 113(1)(1) of SGB VI.
Podľa tejto inštitúcie v prípade vyplácania dôchodku zo zákonného dôchodkového poistenia príjemcovi dôchodku so zvyčajným bydliskom v zahraničí treba zohľadniť osobitné ustanovenia v oblasti vyplácania stanovené v§ 113 ods. 1 bode 1 SGB VI.

In the case of payment of severance indemnity for termination of employment,
V prípade výplaty odstupného pri skončení pracovného vzťahu,

The Company informs the Buyer of the cancellation of the Order by e-mail and in case of payment of the price or part thereof,
O stornovaní Objednávky Podnik informuje kupujúceho e-mailom a v prípade úhrady ceny alebo jej časti,

In the case of payment in cash or by credit card, the sums at issue are received by the concessionaire managing
V prípade platby v hotovosti alebo platobnou kartou príslušné sumy prijíma koncesionár spravujúci mýtnu bránu,