PROOF OF IDENTITY in Slovak translation

• doklad totožnosti
• dôkazu totožnosti
• preukázanie totožnosti
• dôkaz totožnosti
• dokladu totožnosti
• dokladom totožnosti
• identifikačný doklad

Examples of using Proof of identity in English and their translations into Slovak

in both the public and the private spheres, require proof of identity, which is usually provided by a passport.
vo verejnej oblasti vyžadujú dôkaz totožnosti osoby, teda dôkaz, ktorým je často cestovný pas.

As part of our due diligence we require proof of identity in the form of a passport copy
V rámci starostlivosti z našej strany požadujeme preukázanie totožnosti vo forme kópie pasu pre všetkých riaditeľov

the protection of all our users, we may ask you to provide proof of identity before we can respond to such a request.
budeme môcť odpovedať na vyššie uvedené požiadavky, požiadať o poskytnutie dôkazu totožnosti.

Please note that we may ask you to provide proof of identity(such as a copy of your ID card
Upozorňujeme, že pred splnením vašej žiadosti vás môžeme požiadať o poskytnutie dokladu totožnosti(napr. kópiu vášho občianskeho preukazu

Proof of Identity: this must show your name,
Dôkaz totožnosti: musí obsahovať vaše meno,

For tickets to the name it shall on request of the operator is also able to show valid proof of identity with photo.
V prípade lístkov na meno je povinný na vyzvanie obsluhy sa taktiež preukázať platným dokladom totožnosti s fotkou.

As part of our due diligence we require proof of identity in the form of a certified passport copy for all directors
V rámci starostlivosti z našej strany požadujeme preukázanie totožnosti vo forme kópie pasu pre všetkých riaditeľov

the protection of all of our users, we may ask you to provide proof of identity before we can answer any requests.
budeme môcť odpovedať na vyššie uvedené požiadavky, požiadať o poskytnutie dôkazu totožnosti.

the dealer can request proof of identity to free withdrawal.
predajca môže požadovať preukázanie totožnosti k voľnému odobratie.

we may ask you to provide proof of identity before we can address the above requests.
budeme môcť odpovedať na vyššie uvedené požiadavky, požiadať o poskytnutie dôkazu totožnosti.

the protection of all of our users, we may ask you to provide proof of identity before we can answer such a request.
budeme môcť odpovedať na vyššie uvedené požiadavky, požiadať o poskytnutie dôkazu totožnosti.

An important criterion for the use of electronic services is reliable proof of identity of the person requesting access to the service.
Dôležitým kritériom pri využívaní elektronických služieb je dôveryhodné preukázanie identity osoby, ktorá žiada o prístup ku službe.

of suspicion, insufficient proof of identity or any other reason.
nedostatočného preukázania totožnosti, či iného dôvodu nepožičiať klientovi bicykel.

For this purpose, guests are requested to show the receptionist personal proof of identity, an identification card(ID card)
Za tým účelom predloží návštevník pracovníkovi na recepcii hotela svoj osobný doklad o totožnosti, identifikačnú kartu(občiansky preukaz)

This proof of identity may take the form of your e-mail address
Tento doklad o totožnosti môže mať formu vašej e-mailovej adresy

Our security procedures mean that we may request proof of identity before we disclose information.
Naše bezpečnostné postupy znamenajú, že predtým, ako odhalíme informácie, môžeme požiadať o dôkaz totožnosti.

When buying a ticket in the name of the buyer is obliged without prompting proof of identity of persons, for which tickets for.
Pri nákupe lístka na meno je povinný kupujúci bez vyzvania predložiť doklad totožnosti osôb, pre ktoré sú lístky určené.

Our security procedure means that we may request proof of identity before we reveal information.
Naše bezpečnostné postupy znamenajú, že predtým, ako odhalíme informácie, môžeme požiadať o dôkaz totožnosti.

you need to send proof of identity and residence documents.
musíte zaslať doklad o totožnosti a povolenie na pobyt.

address and providing proof of identity.
adresy používateľa a poskytnutia dôkazu o totožnosti.