Примери за използване на Recent studies have shown на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In fact, recent studies have shown that caffeine may protect against certain forms of cancer,
В действителност последните изследвания показват, че кофеин да защитите една в определени видове рак,Recent studies have shown that smokers are more likely to die from colorectal cancer than nonsmokers.
Последните проучвания показват, че пушачите са с по-голяма вероятност да починат от колоректален рак, отколкото непушачите.Recent studies have shown that certain genetic modifications interfere with the kidney's role in salt regulation
Скорошни проучвания показват, че промяната на определени гени нарушава ролята на бъбреците в регулирането на солите в организмаRecent studies have shown that people who eat food slowly, often eat less
Последните изследвания показват, че хората, които ядат храната си бавно са по-склонни да ядат по-малко от тези,But recent studies have shown that it is more convenient for doctors than for women in childbirth.
Но последните проучвания показват, че той е по-удобна за лекарите, отколкото за жените при раждане.The results of recent studies have shown that in people who engage in regular self-stimulation,
Резултатите от скорошни проучвания показват, че при хора, които се занимават с редовна само стимулация,Recent studies have shown that red wine leads to a decrease in the level of LDL.
Скорошни изследвания показват, че червеното вино води до спад в нивото на LDL.More recent studies have shown that exposure to atmospheric air pollution also increases the risk of breast cancer.
Последните изследвания показват, че излагането на замърсяване на атмосферния въздух увеличава и риска от рак на гърдата.Recent studies have shown that green tea may help with weight loss,
Последните проучвания показват, че зеленият чай може да помогне при загуба на тегло,Recent studies have shown that 60 to 90 percent of insects eaten by rooks are agricultural pests.
Неотдавнашни проучвания показват, че 60 до 90 процента от насекомите, изядени от корени, са селскостопански вредители.Recent studies have shown that capsaicin may help people lose weight by suppressing the appetite,
Скорошни изследвания показват, че Capsaicin може да помогне на хората да отслабнат чрез подтискане на апетита,Recent studies have shown that certain foods help to reduce sun damage to the skin.
Последните изследвания показват, че определени храни спомагат за намаляване на причиненото от слънцето увреждане.Recent studies have shown that informed dietary intake of bentonite leads to a reduction in common diseases in humans
Скорошни проучвания показват, че информирания хранителен прием на бентонит, води до намаляване на общите заболявани при хоратаHowever, recent studies have shown that a small result of liposuction,
Въпреки това, последните проучвания показват, че незначителни резултати,The New Zealand dollar is boosted as recent studies have shown that the New Zealand National Party leads Labor before the parliamentary elections.
Новозеландският долар се търгува с повишение, след като последните проучвания показаха, че националната партия на Нова Зеландия води пред лейбъристите преди парламентарните избори.Recent studies have shown that cinnamon can improve blood sugar levels
Последните изследвания показват, че канела, може да помогне за подобряване нивото на кръвната захарRecent studies have shown that persons affected by Alzheimer's disease also have widespread destruction of their retinal ganglion cells.
Неотдавнашни проучвания показват, че при хора с болестта на Алцхаймер има разрушаване на ганглийните клетки на ретината.Recent studies have shown that medical care for those with advanced illness includes inadequately treated physical distress; fragmented care systems;
Скорошни проучвания показват, че медицинските грижи за пациенти с напреднало заболяване се характеризират с частично повлияване на физическите страдания;Recent studies have shown that this“miracle herb” has anti-cancer effects
Последните проучвания показват, че тази„чудотворна билка“ има противоракови ефектиRecent studies have shown that astragalus increases the production of interferons
Скорошни изследвания показват, че астрагалът повишава производството на интерферони
