RECORD PROFITS - превод на Български

• рекордни печалби
• рекордна печалба
• рекордните приходи
• отчитат печалбите
• рекордни продажби

Примери за използване на Record profits на Английски и техните преводи на Български

But before a contract is settled, the counter-parties record profits and losses- often huge in amount- in their current earnings statements without so much as a penny changing hands.
Междувременно, докато договорът не приключи, контрагентите отчитат печалбите и загубите- понякога в огромни количества- в текущите си баланси, въпреки че не се прехвърля нито една стотинка от ръка на ръка.

In the meantime, though, before a contract is settled, the counterparties record profits and losses-often huge in amount- in their current earnings statements without so much as a penny changing hands.".
Междувременно, докато договорът не приключи, контрагентите отчитат печалбите и загубите- понякога в огромни количества- в текущите си баланси, въпреки че не се прехвърля нито една стотинка от ръка на ръка.

Arsenal post record profit of £56m.
Арсенал“ обяви рекордна печалба от 56 млн. паунда.

Samsung makes record profit for fourth quarter running.
Samsung обяви рекордна печалба за четвъртото тримесечие.

Samsung reported a record profit.
Samsung обяви рекордна печалба.

Chip growth leads Samsung to another record profit.
Бизнесът с чипове изведе Samsung до рекордна печалба.

They argue that corporations are already at record profit levels and wealthy people don't need more money.
Те изтъкват, че корпорациите вече трупат рекордни печалби и че богатите нямат нужда от повече пари.

in the first half of 2019 it reached a record profit.
през първата половина на 2019 г. достига рекордна печалба.

Under the tax rulings, the actual recorded profit of a multinational would be compared with the hypothetical average profit of a stand-alone company in a comparable situation.
При тези данъчни становища действителната отчетена печалба на многонационално дружество се сравнява с хипотетичната средна печалба на самостоятелно дружество, намиращо се в подобна ситуация.

The actual recorded profit of a multinational was compared to the hypothetical profit of a standalone company in a similar position.
При тези данъчни становища действителната отчетена печалба на многонационално дружество се сравнява с хипотетичната средна печалба на самостоятелно дружество, намиращо се в подобна ситуация.

In practice, the actual recorded profit of companies concerned was usually reduced by more than 50%
По този начин реалната отчетена печалба на въпросните дружества е обикновено намалявана с повече от 50%,

had a record profit in the first nine months of this year
постигна рекордни печалби през първите 9 месеца на годината

The company is accelerating expansion after posting a record profit in 2017, and expects to reap even better results in coming years on improved pricing prospects
Компанията ускорява разрастването си след като обяви рекордна печалба през 2017 и очаква да жъне още по-добри резултати заради подобрената перспектива за цените и спада на бразилския реал,

Samsung Electronics posted a record profit of 11tn won for the latest quarter
Samsung Electronics отчете рекордна печалба от 11 трилиона вона в последното тримесечие

Samsung Electronics posted a record profit of 11tn won for its most recent quarter
Samsung Electronics отчете рекордна печалба от 11 трилиона вона в последното тримесечие

should find some comfort that its crown jewel Samsung Electronics Co Ltd has reported record profit every quarter since he was jailed in February, making him even richer.
наследник на южнокорейския конгломерат Samsung Group, ще намери известна утеха в това, че диамантът в короната на групата- Samsung Electronics, отчита рекордна печалба всяко тримесечие, откакто той е в затвора от февруари, което го прави още по-богат, предава Ройтерс.

some algo funds recorded profits of between 3 percent and 10 percent per month in 2018.
на краша миналата година, някои алго фондове записаха печалби по между 3% и 10% на месец през 2018 година.

assets in the region recorded profits, although they were modest.
активите в региона записаха печалби, въпреки че те бяха скромни.

12 percent last year, enabling the company to post a record profit of $30.7 billion last year,
което позволи на компанията да публикува рекордни печалби от 30, 7 млрд. долара, дори и след отчитане на рекордната глоба на ЕК,

Apple reports record profits again.
Apple отново с рекордни приходи.