REGARDING YOUR PERSONAL - превод на Български

• относно вашите лични
• по отношение на личните ви
• по отношение на личната ви

Примери за използване на Regarding your personal на Английски и техните преводи на Български

Data protection principles we follow What rights do you have regarding your personal data.
Принципи на защита на данните, които спазваме Какви са правата ви относно вашите лични данни.

Please read the following carefully to understand our views and practices regarding your personal data and how we will treat it.
Моля, прочетете внимателно този текст, за да се информирате каква е нашата позиция и какви практики прилагаме относно вашите лични данни и боравенето с тях.

We do not store sensitive information regarding your personal identification such as your address,
Ние не съхраняваме чувствителна информация относно вашата лична идентификация като адрес, парола,

We do not store sensitive information regarding your personal identification such as your address,
Ние не съхраняваме поверителна информация относно вашата лична идентификация, като например вашия адрес,

Information and access right- you may ask for information regarding your personal data we have
Право на информация и на достъп- можете да поискате информация относно личните Ви данни, които имаме,

In the booking process you need to make a statement regarding your personal data by checking the following field“The personal data provided by me are true, complete and up-to-date.
В процеса на резервация ще трябва да направите декларация относно личните си данни, като маркирате полето:„Предоставените от мен лични данни са верни, пълни и актуални.

To make any requests regarding your personal information, or if you have any questions or concerns regarding your personal information,
За да подадете искане относно вашата лична информация или ако имате някакви въпроси или притеснения,

Please read the following carefully to understand our views and practices regarding your personal information and how we will treat it.
Моля, прочетете внимателно следния текст, за да разберете нашите възгледи и практики по отношение на Вашата лична информация и как ние я обработваме.

does it constitute advice regarding your personal tax situation.
пък представлява съвет относно вашата лична данъчна ситуация.

It also explains how you can contact us if you have any questions or concerns regarding your personal data.
Също така обяснява как можете да се свържете с нас, ако имате някакви въпроси или притеснения относно личната ви информация.

following information carefully in order to understand our views and practices regarding your personal data and their treatment.
за да разберете нашите възгледи и практики относно личните Ви данни и тяхното обработване.

administrative remedy in the event that your rights regarding your personal data have been violated.
по административен ред, в случай, че правата ви относно личните Ви данни са били нарушени.

is it our intent to draw conclusions regarding your personal data.
нито имаме намерение да си правим заключения по отношение на Вашите лични данни.

It also sets out how you can contact us if you have any queries or concerns regarding your personal data.
Също така обяснява как можете да се свържете с нас, ако имате някакви въпроси или притеснения относно личната ви информация.

Please read the following carefully in order to understand our approach and practices regarding your personal data and how we will treat them.
Моля, прочетете тази Политика внимателно, за да разберете използваните от нас подход и практики по отношение на Вашите лични данни и как ще обработваме последните.

Qatar Airways may also ask you to provide information regarding your personal or professional interests,
Qatar Airways може също поиска от Вас да предоставите информация относно Вашите лични или професионални интереси,

To make any requests regarding your personal data, or if you have any questions
За да подадете каквито и да било искания относно вашите лични данни или ако имате някакви въпроси

functions related to the processing purposes regarding your Personal Data that are described above.
свързани с целите на обработката, по отношение на личните Ви данни, са описани по-горе.

we may also ask you to provide us with information regarding your personal or professional interests,
можем също така да ви помолим за информация относно вашите лични и професионални интереси,

as well as any choices you may have regarding your personal information.
както и за всеки избор, който може да имате по отношение на личната ви информация.