REGIONAL DIMENSION - превод на Български

• регионалното измерение
• регионално измерение

Примери за използване на Regional dimension на Английски и техните преводи на Български

we consider it very important that the regional dimension of the cohesion policy also be given space.
по директивата относно бюджета, като считаме за много важно да намери място и регионалното измерение на политиката на сближаване.

The problem of Burmese refugees has a regional dimension, and neighbouring countries,
Проблемът с бежанците от Бирма има регионално измерение и съседните държави като Индия,

The accession of Croatia entails both a European and a regional dimension, and would encourage the rest of the countries of the Western Balkans to launch
Присъединяването на Хърватия носи със себе си както европейско, така и регионално измерение, и аз бих насърчил другите държави от региона на Западните Балкани да започнат

The financing was granted notably due to the important regional dimension of the project, the Commission explained,
Финансирането беше предоставено по-специално поради важното регионално измерение на проекта, обясняват от ЕК,

NSRF also calls for strengthening the regional dimension of the product, placing emphasis on its role in the economic diversification,
Така НСРР призовава към укрепване на регионалното измерение на продукта, поставяйки ударението върху ролята му за икономическата диверсификация,

This goal will be achieved so long as we are aware that it is only by strengthening and developing the regional dimension that we can have a Europe that is internally cohesive and externally competitive.
Тази цел е постижима само при условие че сме наясно, че единственият начин да изградим Европа, която е вътрешно съгласувана и е конкурентоспособна във външен план, е посредством укрепването и развитието на регионалното измерение.

health of migrants and enhanced the coverage of some employment indicators by adding a regional dimension and a level of urbanisation.
е увеличила обхвата на някои показатели в областта на заетостта чрез добавяне на регионално измерение и ниво на урбанизация.

simple peer-to-peer interactions are in the core of what brings regional dimension for economic recovery
просто личните контакти са ключът, който ще придаде регионално измерение на икономическото възстановяване

highlighting the European and regional dimension in counteracting hybrid warfare,
наблегна на европейското и регионално измерение в противодействието на хибридната война,

The regional projects examined all have a clear regional dimension and involve activities at the regional level.
Всички проверени проекти имат ясно регионално измерение и включват дейности на регионално ниво. въпреки това комисията,

In Rumen Radev's words, receiving an invitation to start Bulgaria's OECD accession talks has a regional dimension and added value for the whole of Southeastern Europe and“will be a strong signal for the path the other countries in our region should follow.”.
По думите на Румен Радев получаването на покана за започване на преговори за членство на България в ОИСР има регионално измерение и добавена стойност за цяла Югоизточна Европа и„ще даде силен сигнал за пътя, който трябва да се следва от останалите страни от нашия регион“.

a permanent secretariat with equal representation; and a prioritising of concrete projects with a regional dimension.
постоянен секретариат с равно представителство; и отдаване на приоритетно значение на конкретни проекти с регионално измерение.

a topic which has remained largely unexplored despite the fact that the transition has a distinctly regional dimension.
която до голяма степен остава непроучена въпреки факта, че преходът е с ясно изразено регионално измерение.

They seek to foster regional cooperation and give a regional dimension to project proposals,
Те работят за насърчаване на регионалното сътрудничество и включване на регионално измерение в предложенията за проекти чрез:

Regional dimensions of education in Bulgaria in the context of the European alternatives.
Регионални измерения на образованието в България в контекста на европейските алтернативи.

Results from a sociological survey Regional Dimensions of Corruption in Smolyan District.
Резултати от социологическа анкета"Регионални измерения на корупцията в област Смолян.

Tsekov, N.(2018) Regional dimensions of rural depopulation since 1944.
Цеков, Н.(2018) Регионални измерения на селската депопулация след 1944 г.

Yaqoub Alateeqi-"The Kurdish Question: National and Regional Dimensions".
Д-р Якуб Алатиики на български език„Кюрдският въпрос- Национални и регионални измерения“.

It has regional dimensions.
Тя има също регионални измерения.

So it has regional dimensions.
Тя има също регионални измерения.