REGISTRATION ON THE SITE - превод на Български

• регистрация в сайта
• регистрация на уебсайта на
• регистрацията в сайта
• регистрирането в сайта

Примери за използване на Registration on the site на Английски и техните преводи на Български

The registration on the site is completely voluntary
Регистрацията на сайта е напълно доброволна

you can peek behind them- registration on the site is free,
можете да подглядеть за тях- регистрация на сайта е безплатна,

even without filling out a form for registration on the site.
без попълване на формуляр за регистрация на сайта.

Note: For the purposes of service provision the client has to submit his pre-paid card data via direct registration on the site of payment provider.
Забележка: За целите на предоставяне на услугата, клиентът трябва да предостави информация за своя разплащателна карта чрез директна регистрация на сайта на администраторите на платежни операции.

If for some reason failed to pass registration on the site, do not worry.
Ако по някаква причина той не успя да премине регистрация на сайта, не се притеснявайте.

(1) For the fulfillment of the order with or without registration on the site, the Supplier has the right to require from the User minimum data for its sending
(1) За нуждите по изпълнение на поръчка със или без регистрация в сайта Доставчикът има право да изисква от Потребителя минимум данни за нейното изпращане

years from the date of registration on the Site;
години от датата на регистрация на уебсайта на онлайн магазина;

years from the date of registration on the Site;
години от датата на регистрация на уебсайта на онлайн магазина;

the Site is valid for 20(twenty)"> years from the date of registration on the Site;
години от датата на регистрация на уебсайта на онлайн магазина;

you must have a registration on the site WEB After login in in the menu BONUS POINTS you can enter the number of existing card or select the option
то Вие трябва да имате регистрация на сайта WEB, след като се логнете в менюто БОНУС ТОЧКИ имате възможност да въведете номера на съществуваща карта

Registration on the site is possible only through social networking accounts,
Регистрация на сайта е възможно само чрез сметките на социалните мрежи,

To start checking the speed of IP addresses in the online mode, registration on the site is not required- enter the ip in the appropriate field and get the result in minutes.
За да започнете да проверявате скоростта на IP адресите в онлайн режим, не се изисква регистрация на сайта- въведете ip в съответното поле и получете резултата в минути.

Upon placing an order without having a registration on the Site, Customers shall express acceptance of these Terms and Conditions by checking the field(checkbox)“I have read and agree to the Terms and Conditions”, after entering their personal details as required by these procedures.
Приемането на настоящите Общи условия от Клиентите се извършва чрез маркирането на полето(чекбокса)“Запознах се с Общите условия и ги приемам” при подаване на поръчка от Клиент без регистрация на Сайта и след като е въвел изискваните от тези процедури лични данни.

Conditions” within the procedure of placing an order without having a registration on the Site, the Customer shall create an irrebuttable presumption that.
ги приемам” в рамките на процедурата по подаване на поръчка от Клиент без регистрация на Сайта създава необорима презумпция, че.

shall be liable for damages pursuant to access and registration on the Site and the use and/or downloading of Objects contained therein,
не носят отговорност за вреди, произтичащи от достъпа и регистрацията в Сайта и използването и/или изтеглянето на Обекти от него, дори когато вредите се дължат на повреди,

Registration on the site- a set of actions of the User in accordance with the instructions,
Регистрация на сайта(ако има такъв)- набор от действията на потребителя в съответствие с инструкциите,

Automatic registration on the site.
Автоматизирано архивиране на сайта.

You already have a registration on the site?
Все още нямате регистрация в сайта?

A registration on the site is required for this.
Затова e нужна регистрацията на страницата.

The order of this package does not require registration on the site!
За поръчката на този пакет не се изисква регистрация в сайта!