BUILT ON THE SITE - превод на Български

• построен на мястото
• изграден на мястото
• издигната на мястото
• построена на мястото
• построено на мястото
• изградена на мястото
• построен на място
• изградени на площадката
• изгражда на мястото

Примери за използване на Built on the site на Английски и техните преводи на Български

This venue was built on the site of the old central stadium in volgograd near the volga river.
Стадионът е изграден на мястото на бившия“Централен” стадион в близост до река Волга.

He said the first fortifications built on the site were completed in the 1400s,
Първите укрепления, изградени на площадката бяха завършени през 1400 г. и постепенно се уголемяват

It is built on the site of the former Lansdowne road stadium that was demolished in 2007.
Той е построен на мястото на стария Ленсдаун Роуд, който бе съборен през 2007.

This original and architecturally interesting object has been built on the site of a former military canteen.
Оригиналният обект с интересна архитектура е изграден на мястото на бивша военна столова.

The Church of the Savior on Blood was built on the site of Alexander II's assassination.
Църквата"Спаса на крови" е издигната на мястото, където е извършен атентата срещу Александър Втори.

The first fortifications built on the site were completed in the 1400s,
Първите укрепления, изградени на площадката бяха завършени през 1400 г.

Built on the site of the ancient town of Pautalia,
Построен на мястото на древния град Пауталия,

Another skyscraper being built on the site, the 263-metre-tall west tower,
Друг небостъргач, който се изгражда на мястото- 263-метровата западна кула,

the Cathedral was built on the site of a former Mosque.
така и катедралата е издигната на мястото на джамия.

It was built on the site of the former Lansdowne Road stadium,
Той е построен на мястото на стария Ленсдаун Роуд,

It is built on the site of one who years ago had to build the Bulgarian Wrestling Federation(BBF).
Той се изгражда на мястото на този, който преди години трябваше да построи Българската федерация по борба(БФБ).

It is actually built on the site of a different church,
Тя всъщност е построена на мястото на друга църква,

Built on the site of an 18th-century monastery,
Построен на мястото на манастир от 18-ти век,

The Winery Domain Trifonoff is built on the site of the ancient Roman road station Via Mata.
Винарска изба Домейн Трифонов е построена на мястото на древната римска пътна станция Виа Мата/ Via Mata.

So anything built on the site of an early skyscraper which had been demolished would be smaller and thus less valuable.
Така че всичко, построено на мястото на нов небостъргач, който е бил разрушен, ще бъде построен по-малък.

The older one was built on the site of a former monastery complex
По-старият е построен на мястото на съществувал някога манастирски комплекс

The second phase, and respectively the second hatchery was built on the site of an existing one,
Втора фаза и респективно втората люпилня бе изградена на мястото на вече съществуваща такава,

A smaller building was quickly built on the site after the 1693 earthquake, which soon proved inadequate.
По-малка сграда бързо бе построена на мястото след земетресението от 1693, което скоро се оказа недостатъчно.

The village also boasts a 12th-century Benedictine abbey built on the site of a monastery from the 7th century.
Селото се гордее и с бенедиктинското абатство от 12-ти век, построено на мястото на манастира от 7-ти век.

Founded in the 16th century, it was built on the site of the ancient city of Mamatir.
Основан е през 16 век и е построен на мястото на древния град Мамтир.[3].