BUILT ON THE SITE in Slovenian translation

• zgrajena na mestu
• zgrajena na kraju
• zgrajen na mestu
• zgrajeno na mestu
• zgrajeni na lokaciji
• postavili na mestu

Examples of using Built on the site in English and their translations into Slovenian

The dignity of the dacha toilet is that it can be quickly built on the site and, if necessary, moved to another place.
Dostojanstvo dacha toaleta je, da ga je mogoče hitro zgraditi na lokaciji in se, če je potrebno, preseliti na drugo mesto.

Chester Cathedral is built on the site of a much older church dating from AD 958
Katedrala Chester je zgrajena na mestu starejše cerkve iz leta 958 in kasneje Benediktinske opatije(del

Built on the site of a palace destroyed during the Siege of 1686,
Zgrajena na mestu palače, uničene med obleganjem leta 1686,

The second church to be built on the site of St John the Evangelist Catholic Church in East Melbourne,
Druga cerkev, ki je bila zgrajena na kraju svetega Janeza v vzhodnem Melbournu, Victoria, Avstralija,

The building is built on the site of the former Chapel of St. John the Baptist,
Stavba je bila zgrajena na mestu nekdanje kapele svetega Janeza Krstnika,

The new premises were to be built on the site of the Grossmarkthalle(Frankfurt's former wholesale market hall), an area of 120,000 m2 next to the river in the eastern district of Frankfurt am Main.
Novi prostori naj bi bili zgrajeni na lokaciji nekdanje veleprodajne tržnice Grossmarkthalle v izmeri 120.000 m2 ob reki v vzhodnem delu Frankfurta na Majni.

was built on the site of an older Romanesque church,
je bila zgrajena na mestu starejše romanske cerkve,

Next on the right is Hay's Galleria which is built on the site of the 1861 great fire of Tooley Street which was London's biggest fire since the Great Fire of London in 1666.
Nato na desni strani je Hay je Galleria, ki je zgrajen na mestu 1861 velikem požaru leta Tooley Street, ki je londonsko največji požar saj v veliki londonski požar leta 1666.

Built on the site of an Arab mosque, Faro Cathedral was consecrated in the late 13th century,
Zgrajena na mestu arabske mošeje je bila katedrala Faro posvečena v poznem 13. stoletju,

was probably built on the site of an earlier temple from the seventh century BC.
je bil verjetno zgrajen na mestu prejšnjega templja iz sedmega stoletja pred našim štetjem.

Built on the site of an Arabic mosque, Faro Cathedral was dedicated in the late 13th-century,
Zgrajena na mestu arabske mošeje je bila katedrala Faro posvečena v poznem 13. stoletju,

William I ordered Lincoln Castle to be built on the site of the former Roman settlement,
je William I. naročil zgraditi Grad, ki bo zgrajen na mestu nekdanje rimske naselbine,

which was built on the site of the grotto where it is believed that Saint Paul found shelter after his shipwreck off the coast of Malta in 60 AD.
je bila zgrajena na mestu grotta, kjer se je verjel, da je Sveti Pavel po 60 letih spopadel z oltarjem po morski obali.

this arch-shaped construction was built on the site of a German stronghold that was stormed on 1 July 1916,
je bila ta lokska zgradba zgrajena na mestu nemške utrdbe, ki je bila napadena 1. julija 1916,

The cathedral was built on the site of a Benedictine abbey constructed in the 6th century
Katedrala je bila zgrajena na mestu Benediktinske opatije, zgrajene v 6. stoletju

The mosque was built on the site of old Mamluk buildings in Cairo's Citadel between 1830
Mošeja je bila zgrajena na mestu starih memeluških zgradb v Kairski citadeli med letoma 1830

Built on the site of an existing wooden Viking church,
Zgrajena na mestu obstoječega lesenega Viking cerkve,

The cathedral seems to have been built on the site of a medieval mosque that was destroyed in 1083 when Alfonso VI reconquered Madrid.[1].
Zdi se, da je bila katedrala zgrajena na mestu srednjeveške mošeje, ki je bila uničena leta 1083, ko je Alfonz VI. zasedel Madrid.[1].

outside the wall of Charles V. It became known as the Palais des Tuileries because it was built on the site of an old tile factory(tuileries).
Postala je znana kot Tuilerijska palača, ker je bila zgrajena na mestu stare tovarne ploščic(tuileries).

The construction of this part of the motorway was quite peculiar, since it was built on the site of the existing main road G1-9 from Maribor to Gruškovje while allowing the international traffic to run uninterrupted along the construction site..
Posebnost gradnje tega dela avtoceste je bila v tem, da se je gradila na mestu obstoječe glavne ceste G1-9 Maribor- Gruškovje tako, da je regionalni mednarodni promet ves čas gradnje potekal ob gradbišču.