BUILT ON THE SITE in Russian translation

• построен на месте
• основан на месте
• сооружен на месте
• построена на месте
• построенный на месте
• построенная на месте
• возведен на месте

Examples of using Built on the site in English and their translations into Russian

The present castle was built on the site of the old fortified castle by the grandson Jean Briçonnet,
Замок в сегодняшнем виде был построен на месте старого замка внуком Жана Брисонне,

National Arboretum, one of the Canberra's newest attractions- This beautiful park, built on the site of a former demolitions,
Национальный Дендрарий, являющийся одной из новейших достопримечательностей Канберры- это красивый парк, построенный на месте бывших разрушений,

Interesting fact, this mosque was built on the site of Zoroastrian temple dedicated to the god of the Moon.
Интересный факт, эта мечеть была построена на месте зороастрийского храма посвященного богу Луны.

the Teatro delle Grazie was built on the site of the Teatro delle Garzerie which burnt down in 1683.
Teatro delle Grazie был построен на месте сгоревшего в 1683 году Teatro delle Garzerie.

The national stadium football stadium in Warsaw, built on the site of the dilapidated Stadium Decades,
Национальный стадион- футбольный стадион в Варшаве, построенный на месте обветшалого Стадиона Десятилетия,

The Los Alamos Laboratory was built on the site of the school, taking over some of its buildings, while many new buildings were erected in great haste.
Лос- Аламосская национальная лаборатория» была спешно построена на месте школы; строители заняли под нее несколько строений последней и возвели многие другие в кратчайшие сроки.

It is the only Roman Catholic church in Canterbury, built on the site of a medieval church(demolished in 1870); the old St Mary Magdalen's Tower was retained.
Это единственная римско-католическая церковь в Кентербери, построенная на месте средневековой церкви которая была снесена в 1870 году.

St Paul's Cathedral is built on the site where the first public Christian service in Melbourne was conducted in 1835.
Собор Святого Павла был построен на месте, где проводились первые богослужения в Мельбурне с момента основания города в 1835 году.

Built on the site of the Special Purpose House,
Построенный на месте Дома Особого Назначения,

Van, region of Rshtoonik(Gevascd), Mosque built on the site of destroyed Narek Monastery in 2004 photo S.
Ван, область Рштуник, Мечеть, построенная на месте разрушенного монастыря Нарекаванк в 2004 г.

the first church was built on the site of the current Saint Aldegonde's Church.
первая церковь была построена на месте церкви Святой Адельгунды.

Built on the site of a former Citroën automobile manufacturing plant,
Парк построен на месте бывшего автомобильного завода« Ситроен»

Built on the site of a former university library,
Построенный на месте бывшей университетской библиотеки,

Markyate Cell was built on the site of a 12th-century Benedictine Priory
Маркайт- Келл был построен на месте бенедиктинского монастыря XII века

The complex, built on the site of the former Culver Depot,
Комплекс, построенный на месте бывшего депо Калвер( англ.)

Children's world was built on the site of the Lubânskogo passage
Детский мир был построен на месте Лубянского пассажа

This massive shopping centre, built on the site of the former horse racing track,
Построенный на месте бывшего ипподрома( Ügető), этот огромный торговый центр

although this is the third church to be built on the site.
это уже третий храм будет построен на месте.

The Doric Temple of Athena Lindia, dating from about 300 BC, built on the site of an earlier temple.
Дорический Храм Афины Lindia, начиная примерно с 300 г. до н. э., построенный на месте более раннего храма.

The Palacio de las Cortes Españolas, Spain's parliament, in the Plaza de las Cortes, was built on the site of the former convent of Espíritu Santo.
Дворец кортесов Испании на площади Пласа- де- лас- Кортес был построен на месте монастыря Святого Духа.