RELIGIOUS RITES - превод на Български

• религиозни обреди
• религиозни ритуали
• религиозни церемонии
• религиозните обреди
• свещенодействия
• религиозни обряди

Примери за използване на Religious rites на Английски и техните преводи на Български

The Kurgans(proto-Indo-Europeans) who lived about 5000 years ago in the region known today as Romania used cannabis exclusively in their religious rites.
Пра-индоевропейци, които са живели преди 5000 години в региона, известен днес като Румъния, са употребявали канабис в своите религиозни обреди.

intangible cultural legacy of, for example, religious rites, traditional medicine, and dances.
до сега намират отражение в нематериалното културно наследство- религиозни обряди, традиционна медицина и танци.

SUCH, then, were the principal events of the farmer's calendar in ancient Egypt, and such the simple religious rites by which he celebrated them.
Такива били главните събития в календара на древноегипетекия селянин и простичките религиозни церемонии, с които ги отбелязвал.

Suggested that the tomb was used as a temple to heron a place where it is honored the divine cult of deceased by certain religious rites.
Предполага се, че гробницата е използвана като храм към хероон място, където се е почитал култа към божествения покойник чрез определени религиозни ритуали.

Have you ever wondered how Indians who use the Great River Indus for all- religious rites, bathing, drinking,
Дали сте се запитвали някога как изобщо оцеляват индийците, които ползват Великата река Инд за всичко- религиозни обреди, къпане, пиене,

The law does not apply to the sphere of private communication and the performance of religious rites.
Действието на Закона не се разпространява в сферата на частното общуване и изпълнението на религиозни обряди.

The law does not apply to the sphere of private communication and the performance of religious rites.
Този закон не се прилага в сферата на частната комуникация и изпълнението на религиозни церемонии.

with the adoption of Christianity and religious rites.
с приемането на християнството и религиозните обреди.

to the resort to force in any form be it expressed by law or religious rites or social custom.
прибягването до контрол под всякаква форма, изразена със закон, религиозни ритуали или социални обичаи.

except in the case of religious rites, the majority of our House has demonstrated both its hypocrisy and its cowardice.
с изключение на случаите на религиозни обреди, мнозинството в залата демонстрира своето лицемерие и малодушие.

The law won't apply to private communication or to the implementation of religious rites.
Този закон не се прилага в сферата на частната комуникация и изпълнението на религиозни церемонии.

In 7-11 years the child will be able to understand the meaning and ethics of religious rites and religious norms.
На 7-11 години детето ще може да разбере смисъла и етиката на религиозните обреди и религиозните норми.

On the other hand, Buddhism is a religion that does not recognize many religious rites or practices.
От друга страна, будизмът е религия, която не признава много религиозни обреди или практики.

ayahuasca, a potion used in South America during religious rites.
използвана в Южна Америка по време на религиозни ритуали.

the churches' role was largely restricted to religious rites.
ролята на църквите е сведена до провеждане на религиозни церемонии.

as well as on their role in the religious rites and rituals.
функциите на самите предмети, така и за тяхното участие в религиозните обреди и ритуали.

This night with the assistance of Hatay Orthodox priests have carried out the necessary religious rites.
Тази нощ при съдействието на намиращия се в Хатая православен свещеник бяха извършени необходимите религиозни обреди.

The ancient Greeks made lavish use of perfumes and cosmetics in their religious rites, in grooming, and for medicinal purposes.
Древните гърци използвали обилно парфюми и козметика по време на религиозни ритуали, за оформяне на прическа и медицински цели.

Legends tell that the place is a sanctuary that is associated with pagan religious rites years ago.
Легенди разказват, че мястото е светилище, което е свързано с езически религиозни обреди отпреди години.

This was a Roman college of twelve priests who performed public religious rites for the purposes of agriculture.
Това била римска колегия от дванадесет свещеника, които извършвали публични религиозни ритуали за целите на земеделието.