REMINISCENCE - превод на Български

• спомен
• реминисценция
• паметта
• спомени
• спомените
• реминисценцията
• спомена

Примери за използване на Reminiscence на Английски и техните преводи на Български

His Down the Years is part reminiscence, part character studies of great men he had known,
Книгата му„Down the Years“ е отчасти реминисценция, отчасти изследване за великите мъже,

Evidently a reminiscence or tradition in both cases of the prehistoric or antediluvian monsters, half bird, half reptile.
Очевидно и в двата случая- спомен или вярване в допотопните чудовища- наполовина птици, наполовина влечуги.

including those who govern such important cognitive features as reminiscence and the interpretation of visible
които управляват важни познавателни функции като паметта и тълкуването на визуални

helps of designers or reminiscence of last years can form the basis of beach manicure.
съвети дизайнери или спомени от минали години могат да лежат в основата на плажния маникюр.

REminiscence is a popular, free game only available for Mac,
Реминисценция е популярна безплатна игра, достъпна само за Mac,

It consumes very low reminiscence and likewise helps primarily all of the gadgets.
Тя консумира много ниска спомен и по същия начин помага на първо място на всички джаджи.

improve reminiscence, and assist you to to sleep better.
да подобрят паметта и да ви помогнат да спите по-добре.

It's a sweetly painful evening of reminiscence in which all three remove themselves to a time before they had loved and lost;
Вечерта преминава в сладката тъга на спомените, която пренася и тримата във времето, преди да са обичали и загубили;

For many individuals, their reminiscence of Gordon Banks is outlined by the save he made in opposition to me in 1970.
За много хора техните спомени от Гордън Бенкс са свързани със спасяването му срещу мен през 1970-а година в Мексико.

precise strikes draw a reminiscence of Durer, while he would rather express his admiration for Rembrandt.
прецизни щрихи предизвиква реминисценция за Дюрер, докато самият Бейзли по-скоро изразява възхищението си от Рембранд.

A rose tattoo with thorns may serve as a reminiscence of love being full of pains and struggles.
Татуировка роза с тръни може да служи като спомен за любов, изпълнена с болка и борба.

including those that govern such essential cognitive features as reminiscence and the interpretation of visible
които управляват важни познавателни функции като паметта и тълкуването на визуални

Reminiscence is a mental phenomenon that often occurs when perceiving information material with internal logical connections to the content,
Реминисценцията е психическо явление, което често възниква при възприемането на информационен материал с вътрешни логически връзки със съдържанието,

If we consider the reminiscence of psychiatry, it can be a symptom of diseases such as traumatic brain injury,
Ако разгледаме спомените за психиатрия, тя може да бъде симптом на болести като травматично увреждане на мозъка,

A reminiscence of one of her previous lives comes to her
Има и други, по-малко неясни спомени от други епохи, когато си спомня,

this software consumes very low reminiscence by way of downloading in your gadgets.
този софтуер консумира много ниска спомен от възможността за изтегляне на вашите джаджи.

enhance reminiscence, and aid you to sleep better.
да подобрят паметта и да ви помогнат да спите по-добре.

The Church bears witness to the truth not by reminiscence or from the words of others,
Църквата свидетелства за истината не чрез спомена или думите на другите, а от своя собствен,

Reminiscence in psychiatry is considered as a form of obsessive states,
Реминисценцията в психиатрията се разглежда като форма на обсесивни състояния,

From the point of view of psychology, reminiscence is the process of normalizing the state of fatigue after intense physical,
От гледна точка на психологията, спомените са процес на нормализиране на състоянието на умора след интензивен физически,