REMOVAL OF THE UTERUS - превод на Български

• отстраняване на матката
• премахване на матката
• отстраняването на матката

Примери за използване на Removal of the uterus на Английски и техните преводи на Български

recommended removal of the uterus, preserving appendages.
препоръчва отстраняване на матката, запазване придатъци.

when it seems that the removal of the uterus is the only option,
когато изглежда, че отстраняването на матката е единственият вариант,

Accordingly, the removal of the uterus does not affect the hormonal background
Съответно, отстраняването на матката не засяга хормоналния фон и проблемите,

But we must remember that after the removal of the uterus, many women gain weight,
Но трябва да помним, че след отстраняването на матката, много жени печелят тегло,

With large nodes often the only possible treatment is the removal of the uterus….
При големите възли, често единственото възможно лечение е отстраняването на матката… Не шофирайте до крайности.

Livensa releases testosterone through the skin into the bloodstream to produce testosterone levels that match the levels seen before removal of the uterus and ovaries.
Livensa освобождава тестостерон през кожата в кръвния поток и води до ниво на тестостерона, което съответства на нивото, наблюдавано преди отстраняването на матката и яйчниците.

is not against the removal of the uterus;
и не е против отстраняването на матката.

Intrinsa releases testosterone through the skin into the bloodstream to produce testosterone levels that match the levels seen before removal of the uterus and ovaries.
Intrinsa освобождава тестостерон през кожата в кръвния поток и води до ниво на тестостерона, което съответства на нивото, наблюдавано преди отстраняването на матката и яйчниците.

The opening into the perineal cavity created by the removal of the uterus will be closed with stitches.
Отворите към перитонеалната кухина, образувани при премахването на матката, ще бъдат затворени с шевове.

including removal of the uterus(known as a hysterectomy).
включително за премахване на матката(познато още като като“хистеректомия”).

A woman should understand that after the removal of the uterus she does not cease to be a woman
Жената трябва да разбере, че след отстраняването на матката тя не престава да бъде жена и в края на

already in the first days after removal of the uterus the patient must walk,
достатъчни физическинатоварване: в първите дни след отстраняването на матката пациентът трябва да ходи,

think about what will be their sex life after the removal of the uterus, whether they themselves and their partner will experience the same sensations.
помислете какво ще бъде техният сексуален живот след отстраняването на матката, дали сами и партньора им ще изпитат същите усещания.

that is, removal of the uterus and appendages.
т.е. отстраняването на матката и придатъкът.

to a pyometra(inflammation that may even end with the removal of the uterus).
по-специално с пиометра(възпаление, което може дори да завърши с премахването на матката).

Recovery after removal of the uterus.
Възстановяване след изваждане на матката.

When is sex possible after removal of the uterus?
Кога е възможен секс след отстраняване на матката?

How many can not swim after removal of the uterus?
Колко не могат да плуват след отстраняване на матката?

Artificially induced menopause(after removal of the uterus, chemotherapy, radiation exposure).
Изкуствено предизвикана менопауза(след хирергично отстраняване на матката, химиотерапия, радиоактивно облъчване).

Operative treatment with removal of the uterus is carried out in the following cases.
Кога е необходима операцията? Оперативно лечение с отстраняване на матката се извършва в следните случаи.