RENAL PELVIS - превод на Български

• бъбречното легенче
• бъбречния таз
• бъбречно легенче
• бъбречен таз

Примери за използване на Renal pelvis на Английски и техните преводи на Български

characterized by the expansion of renal pelvis and cups.
характеризиращ се с разширяването на бъбречното легенче и чаши.

analgesic effect on the muscles of the renal pelvis and ureter.
аналгетичен ефект върху мускулите на бъбречния таз и уретера.

relieves infection in the renal pelvis and restores the normal acidity of urine.
Успокоява инфекциите в бъбречното легенче и нормализира киселинността на урината.

women from the urogenital system is the expansion of the renal pelvis.
от пикочно-половата система е разширяването на бъбречния таз.

Retrograde pyelography allows health professionals to obtain a clear image of the ureter, renal pelvis and calyces.
Ретрограден pyelography позволява на здравните специалисти да получат ясна представа за уретера, бъбречното легенче и чашковидни.

develop cancer of the renal pelvis about 4 times as often.
развитие на рак на бъбречното легенче около 4 пъти по-често.

This is the most frequently met nephrology problem for which in the renal pelvis, calculus(stones) are formed.
Това е най-често срещаният нефрологичен проблем, при който в бъбречното легенче се образуват конкременти(камъни).

The waste products are transported to the bladder from the renal pelvis via the ureters in concentrated fluid form.
Отпадъчните продукти се транспортират в концентрирана течна форма от бъбречното легенче до мехура чрез уретери.

Almost 99% of the water is reabsorbed leaving the concentrated urine to flow into the collecting duct and then into the renal pelvis.
Почти 99% от водата се реабсорбира, а концентрираната урина се оттича през събирателните каналчета в бъбречното легенче.

if there are stones in the renal pelvis or ureter.
има камъни в бъбречното легенче или уретера.

the lower part of the kidney or renal pelvis.
долната част на бъбреците или бъбречното легенче.

in which the red blood cells appear in the urine of any portion of the urinary tract from the renal pelvis to the urethra;
в която червените кръвни клетки се появяват в урината на всяка част на уринарния тракт от бъбречното легенче до уретрата;

After anesthesia the surgeon introduces the first ureteroscope into the ureter and then into the renal pelvis.
След анестезия хирургът въвежда първата уретероскопа в уретера и след това в бъбречното легенче.

Warming up contributes to increased pathological secretions that can penetrate into the bladder or renal pelvis with a retrograde urine flow,
Затоплянето допринася за увеличаване на патологичните секрети, които могат да проникнат в пикочния мехур или бъбречната таза с ретрограден поток на урината,

The danger is that this substance is able to settle in the renal pelvis and cause urolithiasis.
Опасността е, че това вещество може да се установи в бъбречната таза и да причини уролитиаза.

As is known from the kidney is the renal pelvis system, it was she who collects the urine
Както е известно от бъбрека е системата на бъбречното легенче, именно тя събира урината

the administration of aminocaproic acid has produced intrarenal obstruction in the form of glomerular capillary thrombosis or clots in the renal pelvis or ureters.
приложението на аминокапронова киселина води до интраренално запушване под формата на гломерулна капилярна тромбоза или съсиреци в бъбречното легенче или уретерите.

Kidney stones, pain in the lumbar region- the ureter and renal pelvis expand due to the outflow of urine in the opposite direction,
Камъни в бъбреците, болки в лумбалния участък- уретера и бъбречния таз са разширени поради изтичане на урината в обратната посока,

Hydronephrosis occurs as a result of a violation of the outflow of urine from the calyx and the renal pelvis and is accompanied by a violation of blood circulation in the tissues of the kidney.
Хидронефроза възниква в резултат на нарушение на изтичането на урина от кайлъка и бъбречния таз и е придружено от нарушение на кръвообращението в тъканите на бъбреците.

it is estimated that the elimination of smoking would reduce the rate of renal pelvis cancer by one-half
се смята, че спирането на тютюнопушенето намалява ставката на рак на бъбречното легенче при един и половина процента,