Примери за използване на Report found на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The report found that in terms of air power"China appears to be reaching near-parity with the West".
Докладът констатира, че по отношение на военновъздушните сили"Китай" почти е постигнал паритет със Запада.The report found that the involvement of children
A report found that 80% of men living in the UK have experienced erectile dysfunction.
Доклад установява, че 80 процента от мъжете, живеещи във Великобритания, са имали еректилна дисфункция.In fact, the report found that about 10 percent of first marriages end in divorce within five years.
Всъщност докладът установи, че около 10% от първите бракове завършват с развод в рамките на пет години.Between that announcement in February 2017 and September 2019, the report found a 36 per cent reduction in roadside concentrations of nitrogen dioxide in London's central zone.
Между това съобщение през февруари 2017 и септември 2019, докладът констатира 36 процентно намаление на крайпътните концентрации на азотен диоксид в централната зона на Лондон.The report found that a private nurse had asked a bodyguard to call 911 about 1 p.m.
Докладът установява, че частна медицинска сестра е поискала бодигард да се обади на 911 часа в понеделник.The report found that renewables are becoming increasingly comparable to fossil fuels on price,
Докладът установи, че възобновяемите енергийни източници стават все по-сравними с цената на изкопаемите горива,The report found:- Seas are now rising at one-seventh of an inch(3.66 millimeters)
Специалният доклад установява: Моретата понастоящем се покачват с 3, 66 милиметра годишно, което е 2,In business, the report found there was"a combined total of 11 chief executives who have a non-European
В бизнеса докладът констатира, че има общо 11 изпълнителни директори, които да са с не-европейски или аборигенски произход,The report found that in 2016, travel
Докладът установява, че през 2016 г. туризмътThe report found that 30% of Mediterranean species like marine turtles and tuna are at risk of extinction even if we keep global warming to 2°C;
Докладът установява, че 30% от средиземноморските видове като морски костенурки и риба тон са изложени на риск от изчезване, дори ако поддържаме глобалното затопляне до 2 ° C.helping a stranger, the report found that in 2012.
помощ за непознат, докладът констатира, че през 2011 г..The report found operatives also began buying Google ads to promote the“BlackMatters US” website with provocative messages such as,“Cops kill black kids.
Докладът установява, че руснаците са купували реклами в Google да промотират сайта"Black Matters US" с провокативни съобщения като:"Ченгетата убиват черни деца.Last year a government report found that current laws regulating drivers were not« fit for the modern world».
Миналата година, правителствен доклад разкрива, че досегашните законови разпоредби„не отговарят на съвременните условия”.Last year, the government report found that current law regulating drivers is"not suitable for modern society".
Миналата година, правителствен доклад разкрива, че досегашните законови разпоредби„не отговарят на съвременните условия”.Across the world, salaries of certified professionals surpassed those of non-certified, the report found.
От гледна точка на самите компании- в световен мащаб заплатите на сертифицираните специалисти са по-високи от тези на несертифицираните, констатира докладът.being reasonably well maintained,” the report found.
сравнително добре поддържан", констатира докладът.party conventions, the report found.
партийните конференции, установява докладът.party conventions, the report found.
партийните конференции, установява докладът.Overall, the report found that costs are falling faster in low-income countries than middle-income counterparts,
Като цяло в доклада се установява, че разходите намаляват по-бързо 
