REPORT SAID - превод на Български

• се казва в доклада
• се посочва в доклада
• пише в доклада
• се отбелязва в доклада
• се казва в документа
• сочи докладът
• се казва в съобщението
• се казва в проучването
• гласи докладът
• съобщи
• се изтъква в доклада
• се посочва в съобщението
• се подчертава в доклада
• заключава докладът
• твърди докладът
• пише в документа
• предупреждава се в доклада
• докладът посочи
• пише вестникът
• се казва в изследването
• в рапорта пише
• в доклада се споменава

Примери за използване на Report said на Английски и техните преводи на Български

The patient fully recovered, the report said.
Пациентът се възстанови напълно, се казва в доклада.

Corruption, however, remains a major problem, the report said.
Корупцията обаче остава сериозен проблем в правоохранителните органи, се посочва в доклада.

The police report said there were two shots fired.
В рапорта пише, че са изстреляни два патрона.

The case was then referred to authorities, the report said.
За случая са уведомени компетентните органи, се посочва в съобщението.

Some 30 people died,” the report said.
Четирима души са загинали", се казва в доклада.

there was no wage pressure, the report said.
цените там не успяват да се стабилизират, се посочва в доклада.

Report said he swallowed his tongue.
В доклада се споменава, че си е глътнал езика.

The report said he had a gun.
В рапорта пише, че е имал оръжие.

Smoking among teenagers is also common, the report said.
Тютюнопушенето сред тийнейджърите също е често срещано, се казва в доклада.

Drinking causes some 60 different types of diseases and conditions, the report said.
Прекомерното пиене причинява близо 60 различни вида болести, се посочва в доклада.

The report said you almost died last time, sir.
В доклада се споменава, че последния път почти сте умрял, сър.

(quiet scoff) The report said he had a gun.
В рапорта пише, че е имал оръжие.

Low costs and economies of scale," the report said.
Ниски разходи и икономии", се казва в доклада.

despite several visits to a dermatologist, the report said.
въпреки няколко посещения при дерматолог, се казва в доклада.

Sheriff, the police report said there were groceries in Rodgers' car.
Шерифе, в полицейския доклад пише, че е имало покупки в колата на Роджърс.

The radio report said the two men were burned beyond recognition.
В доклада се казва, че двамата мъже са обгорени до неузнаваемост.

The arrest report said the gun was dirty.
В полицейския доклад се казва, че пистолетът е мръсен.

The police report said his gun discharged when he was cleaning it?
В полицейския доклад пише, че е оръжието е гръмнало само?

The police report said.
В полицейския доклад пише.

But the police report said that it looked like you were ejected from the vehicle.
Но в полицейския доклад пише, че е изглеждало, сякаш сте изпаднали от камиона.