SAID IN A REPORT - превод на Български

• се казва в доклад
• заяви в доклад
• се посочва в доклада
• пише в доклад
• твърди в доклад
• съобщи в доклад
• се казва в доклада
• заяви в доклада
• се посочва в доклад
• пише в доклада

Примери за използване на Said in a report на Английски и техните преводи на Български

a credit positive,” it said in a report.
което е положителен кредит“, се казва в доклад.

the Council of Europe said in a report published on Tuesday(January 20th),
жестоко е пребивала затворници, се казва в доклад на Съвета на Европа, публикуван във вторник(20 януари),

which alerted technology companies to some of the suspicious activity, said in a report this week that the overall operation originates from Iran
уведомила технологичните компании за някои от подозрителните дейности, заяви в доклад тази седмица, че цялата операция води началото си от Иран

around the EU, Transparency International(TI) said in a report Tuesday(September 23rd),
около него корупцията не е на нулево ниво, се казва в доклад на„Трансперънси Интернешънъл",

which alerted tech companies to some of the suspicious activity, said in a report this week that the overall operation originates from Iran
уведомила технологичните компании за някои от подозрителните дейности, заяви в доклад тази седмица, че цялата операция води началото си от Иран

The Western Balkan economies are expected to grow at a slower pace next year, the World Bank(WB) said in a report this month, covering Albania,
Очаква се западнобалканските икономики да отбележат ръст с по-бавни темпове догодина, се казва в доклад на Световната банка(СВ)

international trade in 2016, up from 2.5 per cent in 2013, the OECD said in a report on trends in the trade of counterfeits.
което е увеличение спрямо отчетените през 2013 година 2,5%, се посочва в доклада на ОИСР за тенденциите в търговията с фалшифицирани стоки.

Guterres said in a report to the council circulated Friday on the humanitarian situation in Syria in December that"accountability for serious violations is a requirement under international law
Гутериш заяви в доклад до Съвета за сигурност за хуманитарната ситуация в Сирия през декември, че"търсенето на отговорност за сериозни нарушения е изискване съгласно международното право

the European Commission(EC) said in a report on public finances released on Tuesday(June 23rd).
се очаква да продължи и през 2010 г., се казва в доклад на Европейската комисия(ЕК) относно публичните финанси, който бе публикуван във вторник(23 юни).

low freight rates and overcapacity, Drewry Maritime Equity Research said in a report last month.
ниски товарни нива и свръхкапацитет“, пише в доклад на Drewry Maritime Equity Research от април.

the European Environment Agency(EEA) said in a report published this week.
особено в източните и южните региони на Европа, се посочва в доклада.

The Nairobi-headquartered charity said in a report released ahead of the annual World Economic Forum of political
Благотворителната организация, базирана в Найроби, твърди в доклад, публикуван преди годишния Световен икономически форум на политическите

The Ministry of Health said in a report that 120 Palestinians were martyred during the March of Return, which started on 30 March,
Министерството на здравеопазването заяви в доклад, че 120 палестинци са загинали като мъченици по време на Великият Марш на Завръщането,

companies involved in the shadow economy, the World Bank said in a report published last week.
компании, които са част от сивата икономика, се казва в доклад на Световната банка, публикуван миналата седмица.

however much stays to be done, the Bill and Melinda Gates Foundation said in a report out Wednesday.
но още много неща трябва да бъдат направени, пише в доклад на фондация„Бил и Мелинда Гейтс”.

the European Environment Agency(EEA) said in a report… Continue reading→.
особено в източните и южните региони на Европа, се посочва в доклада.

a British-based think tank, said in a report on Thursday that Italy is likely to default,
британски мозъчен тръст, съобщи в доклад от четвъртък, че е вероятно Италия да изпадне в неплатежоспособност,

Beth Hammack, chair of the Treasury Borrowing Advisory Committee, said in a report to Treasury Secretary Steven Mnuchin last month that U.S. borrowing needs may tally more than $12 trillion over the next decade.
Бен Хамък, председател на Консултативния комитет по заеми на Министерството на финансите, заяви в доклад до министъра на финансите Стивън Мнучин миналия месец, че нуждите на САЩ от заеми могат да надхвърлят 12 трилиона долара през следващото десетилетие.

Cypriot governments and the authorities in Cyprus's Turkish-run north"generally respected" human rights, the US Department of State said in a report released on February 25th.
властите в управляваната от Турция северна част на Кипър"като цяло са уважавали" човешките права, се казва в доклад на Държавния департамент на САЩ, публикуван на 25 февруари.

miles travelled in China, the EU and the US,” McKinsey said in a report.
ЕС и САЩ", твърди в доклад консултантската компания МакКинзи(McKinsey).