REQUIREMENTS AND CONDITIONS - превод на Български

• изискванията и условията
• изисквания и условия
• нужди и обстоятелства

Примери за използване на Requirements and conditions на Английски и техните преводи на Български

attempting to find out exactly what these requirements and conditions will be.
се опитваме да разберем какви точно ще бъдат изискванията и условията.

exceptions, requirements and conditions, we end up with the current system- only worse.
изключения, изисквания и условия, се получава сегашната ни система- но дори по-лоша.

has performed projects directed towards implementation of requirements and conditions of the main EU political
ЧИЕЦ изпълнява проекти, насочени към прилагане на изискванията и условията на основните европейски политически

The list of documents for obtaining a loan from each bank has its own, requirements and conditions also differ.
Списъкът на документите за получаване на кредит от всяка банка има свои собствени, изисквания и условия също се различават.

enable our customers to dynamically adapt its organization to the requirements and conditions of the market.
позволяват на нашите клиенти да адаптират динамично своята организация към изискванията и условията на пазара.

Occupational analysis is knowledge about the requirements and conditions relating to success,
На второ място, познаване на изискванията и условията за успех, предимствата

A knowledge of the requirements and conditions of success, advantages
На второ място, познаване на изискванията и условията за успех, предимствата

In order to ensure compliance with the requirements and conditions referred to in paragraph 1,
С цел осигуряване спазването на изискванията и условията, посочени в параграф 1,

In order to ensure compliance with the requirements and conditions referred to in paragraph 1,
С цел осигуряване спазването на изискванията и условията, посочени в параграф 1,

provided that the affiliates meet the requirements and conditions.
отговарят на филиали на изискванията и условията.

all partners are required to comply with the requirements and conditions of HCCI processing of personal data;
всички партньори се задължават да спазват изискванията и условията на ХТПП за обработване на личните данни;

verify compliance with the requirements and conditions set out in this Directive.
с цел да се установи дали се спазват изискванията и условията на настоящата директива.

Shall include requirements and conditions for the approval of an airline operator's access to each route,
Включва изисквания и условия за одобряване на достъпа на въздушен превозвач до всяка линия,

aiming to specify the requirements and conditions under which they can operate within the critical infrastructure environment;
която да има за цел да уточни изискванията и условията, при които те могат да осъществяват дейност в рамките на критичната инфраструктура;

ex ante conditionalities have introduced minimum requirements and conditions which did not exist in any of the former cohesion 2.
с предварителните условия бяха въведени минимални изисквания и условия, които не съществуваха в нито една от предишните законодателни рамки за политиката на сближаване.

Article 28 Eligible products Aid for private storage shall be granted for the following products subject to the conditions set out in this Section and to further requirements and conditions to be adopted by the Commission in accordance with Article 43.
Член 28 Продукти, отговарящи на условията Помощ за частно складиране се предоставя за следните продукти при условията, предвидени в настоящия раздел и при допълнителните изисквания и условия, които следва да бъдат определени от Комисията в съответствие с член 43.

which is also requirements and conditions for existence that Dafa created for the sentient beings here.
който представлява също и изисквания и условия за съществуване, които Дафа е създал за съзнателните същества тук.

Public intervention shall be applicable in respect of the following products subject to the conditions stipulated in this Section and further requirements and conditions to be determined by the Commission in accordance with Article 40.
Публична интервенция се прилага по отношение на следните продукти при условията, установени в настоящия раздел, и при допълнителни изисквания и условия, които следва да бъдат определени от Комисията в съответствие с член 43.

The only condition is to meet the User requirements and conditions within the meaning of these Terms of Service
Единственото условие е да отговаряте на изискванията и условията на потребителя по смисъла на тези Условия за Ползване

Public intervention shall be applicable in respect of the following products subject to the conditions laid down in this Section and further requirements and conditions to be determined by the Commission in accordance with Article 43.
Публична интервенция се прилага по отношение на следните продукти при условията, установени в настоящия раздел, и при допълнителни изисквания и условия, които следва да бъдат определени от Комисията в съответствие с член 43.