REQUIREMENTS OF ART - превод на Български

• изискванията на чл
• на изискванията на чл
• изискванията на член

Примери за използване на Requirements of art на Английски и техните преводи на Български

(3) Qualified electronic signature shall be an improved electronic signature meeting the requirements of Art.
(3) Квалифициран електронен подпис е усъвършенстван електронен подпис, който отговаря на изискванията на чл.

Are not complied with in accordance with the approved investment project, with the requirements of art.
Не са изпълнени в съответствие с одобрения инвестиционен проект, с изискванията на чл.

presented the necessary documents, does not meet the requirements of art.
заявителят не е представил необходимите документи, не отговаря на изискванията на чл.

(2) where a medicinal product is obtained directly from a third country, but is not being imported into the territory of the Republic of Bulgaria shall not apply the requirements of art.
(2) Когато лекарствен продукт се получава директно от трета държава, но не е внесен на територията на Република България, не се прилагат изискванията на чл.

essential requirements for building works and do not meet the requirements of art.
които не са оценени за съответствие със съществените изисквания към строежите и не отговарят на изискванията на чл.

The preliminary findings of the EC experts are that the Republic of Bulgaria fulfills the requirements of Art.
Предварителните констатации на експертите на ЕК са, че Република България изпълнява изискванията на чл.

(2) where the inspection is carried out by the consultant in its composition to include persons exercising Ki p technical control in part a" constructive"meeting the requirements of art.
(2) Когато обследването се извършва от консултант, в състава му се включват физичес ки лица, упражняващи технически контрол по част„Конструктивна“, които отговарят на изискванията на чл.

(2) Parts of landed properties shall be alienated only if the remaining part of the property can form a regulated landed property in compliance with the requirements of art.
(2) Части от поземлени имоти се отчуждават само когато от остатъка от имота може да се образува урегулиран поземлен имот в съответствие с изискванията на чл.

which must meet the requirements of art.
който трябва да отговаря на изискванията на чл.

(1) in the wholesale trade in medicinal products in third countries do not apply the requirements of art.
(1) При търговия на едро с лекарствени продукти в трети държави не се прилагат изискванията на чл.

to satisfy the requirements of art.
че отговарят на изискванията на чл.

(Article) 17 DSGVO: You have the right to demand the deletion of your personal data if the requirements of Art.
DSGVO: Имате право да поискате изтриването на Вашите лични данни, ако изискванията на чл.

corresponding to the requirements of Art.
съответстваща на изискванията на Чл.

With construction products not corresponding to the essential requirements for building works and the requirements of art.
Със строителни продукти, несъответстващи на съществените изисквания към строежите и на изискванията на чл.

Is accompanied by a certificate for qualified electronic signature issued by a certification service provider meeting the requirements of Art.
Е придружен от издадено от доставчик на удостоверителни услуги удостоверение за квалифициран електронен подпис, отговарящо на изискванията на чл.

do not meet the requirements of art.
на теренно археологическо проучване, но не отговарят на изискванията на чл.

For reasonable, the Governing Council of the Fund schedule a new score from specialized audit company that meets the requirements of art.
За основателно, управителният съвет на фонда насрочва нова оценка от одиторско дружество, което отговаря на изискванията на чл.

(1) The telecommunications carried out under a free regime according to the revoked Law of the telecommunications shall continue to be carried out freely if they meet the requirements of art.
(1) Далекосъобщенията, осъществявани при свободен режим по отменения Закон за далекосъобщенията, продължават да се осъществяват свободно, когато отговарят на изискванията по чл.

(1) The judge for the entries can become a person who meets the requirements of Art.
(1) Съдия по вписванията може да стане лице, което отговаря на изискванията по чл.

Universal Foods undertakes to process your personal data in accordance with the requirements of Art.
Universal Foods приема да обработва личните ви данни при спазване на изискванията по чл.