REQUIRES STRICT - превод на Български

• изисква строга
• изисква стриктно
• изисква строго
• изисква строги
• изисква строг

Примери за използване на Requires strict на Английски и техните преводи на Български

is characterized by a shallow root system that requires strict irrigation regime and control.
се характеризира с плитка коренова система, която изисква строг контрол и режим на напояване.

yolk miracle ointment requires strict adherence to the ratio of ingredients
жълтък чудо мехлем изисква стриктно спазване на съотношението на съставките

involving a subjective factor, translation requires strict rules and procedures to regulate the process
в която присъства субективен фактор, изисква строги правила и процедури, които да регламентират процеса

rather an exercise which requires strict observance of all regulations- and only then it will truly be effective.
а упражнение, което изисква строго спазване на всички правила.

Given the fact that the Japanese diet requires strict compliance, then before you start it,
Предвид факта, че японската диета изисква стриктно спазване, а след това, преди да я започнете,

with a complex character, requires strict upbringing.
комплексния характер, изисква строго възпитание.

It is worth paying special attention to the fact that the latter method requires strict fire safety measures.
Струва си да се обърне специално внимание на факта, че последният метод изисква строги мерки за противопожарна безопасност.

The construction of the house to the attic requires strict compliance with all rules of construction.
Конструкцията на къщата с таванско помещение изисква стриктно спазване на всички правила за строителство.

The process of production of these tubes requires strict control of compliance with international,
Производственият процес на тези тръби изисква стриктно спазване на международните

the instruction of which requires strict adherence to safety rules during work.
чието указание изисква стриктно спазване на правилата за безопасност на работното място.

Just as the nobility requires a person to strictly fulfill his words, so loyalty also requires strict and constant following the chosen path.
Точно както благородството изисква от човек да изпълнява строго думите си, така и лоялността изисква стриктно и постоянно следване на избрания път.

However, smaller meters entrance hall is not always possible to succumb to their own free will, and even requires strict adherence to design techniques that would allow to hide some….
Въпреки това, по-малки метра антре не винаги е възможно да се поддаде на собствената си свободна воля, и дори изисква стриктно спазване на проектиране.

quality solution which requires strict compliance with a set of rules and requirements.
качествено решение, което изисква стриктно спазване на набор от правила и изисквания.

state of the body, and therefore requires strict adherence to the diet.
предшестващо язвата на организма и поради това изисква стриктно спазване на диетата.

however, requires strict adherence to safety rules.
обаче, изисква стриктно спазване на правилата за безопасност.

on the contrary, it requires strict discipline, like a school child relaxes,
напротив, тя изисква строга дисциплина, като дете в училище отпуска,

The process of production of these pipes requires strict control over compliance with international
Производственият процес на тези тръби изисква строг контрол върху спазването на международните

The bear has been declared a priority wildlife species that requires strict protection of its habitats,
Мечката е обявена за приоритетен вид, изискващ строго опазване на местообитанията му и обособяване на защитени

The bear has been declared a priority wildlife species that requires strict protection of its habitats,
У нас кафявата мечка е защитен вид според Закона за биологичното разнообразие, създаден в съответствие с модерната законова рамка на цивилизована Европа. Мечката е обявена за приоритетен вид, изискващ строго опазване на местообитанията му

but each of its items require strict observance of.
но всеки един от нейните елементи изисква стриктно спазване на.