RESEARCHERS ASKED - превод на Български

• изследователите помолиха
• изследователите поискали
• изследователите попитаха
• учените помолили
• изследователите питат
• учените попитали
• учените запитват
• учените искали
• изследователите помолили
• изследователите поискаха
• изследователите попитали
• изследователи помолили
• изследователи поискали

Примери за използване на Researchers asked на Английски и техните преводи на Български

The researchers asked half the Trobrianders to link each of the faces to an emotion from a list: happiness, sadness, anger,
Учените помолили едната половина от островитяните да свържат всяко от лицата с емоция от списък с възможности- щастие,

In one experiment, researchers asked participants to sit at a computer
В единия експеримент изследователите поискали от участниците в проучването да седнат на компютър

About ten years later, the researchers asked the participants whether, at any time since the year 2000, they had received a diagnosis for depression.
Години по-късно учените запитват участниците дали са били диагностицирани с депресия след 2000-та година.

Then, researchers asked participants to do a series of three tests designed to measure creative thinking.
След това учените помолили участниците да направят още три теста, които измерват нивото на креативно мислене.

In a second experiment, the researchers asked volunteers to help revise a handbook for migrant children while being exposed to cold conditions.
Във втори експеримент изследователите помолили доброволци да помогнат да преразгледат наръчник за деца мигранти, докато са на студено.

more practical for the children in the limited-sugar group, the researchers asked their families to follow it as well.
по-практична за децата от групата с ограничена захар, учените помолили семействата им също да я следват.

In one experiment, the researchers asked participants to sit at a computer
По време на експеримента, изследователите помолили участниците да седнат пред компютър

The researchers asked volunteers to react to simple stick drawings depicting scenes of physical inactivity
Изследователите поискаха от доброволците да реагират на обикновени рисунки, изобразяващи сцени на физическо бездействие

To try and create the feeling of déjà vu, the researchers asked the subjects if they heard any words beginning with“s,” which they replied they hadn't.
За да създадат чувство на дежавю, изследователите попитали тестовите обекти дали са чували някакви думи започващи със“с”- въпрос на който те отговорили отрицателно.

And researchers asked them to rate their life satisfaction
Изследователите помолили хората, да оценят тяхната удовлетвореност от живота

Then the researchers asked the participants to look at transcripts
След това изследователите поискаха от участниците да прегледат преписите

Researchers asked a group of people to read a clutch of market commentaries,
Изследователи помолили група хора да прочетат няколко пазарни коментара,

The researchers asked the marijuana users how they normally smoked the drug-- for example, whether they used joints, bongs or pipes.
Изследователите попитали потребителите на марихуана как обикновено пушат дрогата- например дали използват стави, бонги или тръби.

Researchers asked 26 boys and 26 girls ages 12
Изследователите помолили 26 момчета и 26 момичета на възраст от 12 до 17 години да пият сода Sprite,

Australian researchers asked 336 participants of white European descent to complete questionnaires designed to measure personality factors.
Австралийски изследователи поискали от 336 участници с европейски произход да попълнят въпросник за измерване на личностните качества.

In 1993, for example, researchers asked subjects to donate all or part of ten dollars to a common pool.
През 1993 г., например, изследователи помолили лицата, участващи в експеримента да оставят цялата сума от 10 долара в общ басейн.

To arrive at this conclusion, researchers asked over 200 participants a series of questions having to do with negative scenarios,
За да стигнат до този извод, изследователите попитали 200 участници серия от въпроси, свързани с негативни

The researchers asked patients to perform activities such as message texting,
Изследователите помолили пациентите да извършват дейности като писане на съобщения,

Researchers asked 200 people to eat a diet with three portions of whole grains per day or none.
Британски изследователи помолили 200 души да включат в диетата си три порции пълнозърнести продукти дневно или нито един.

The researchers asked 43 patients experiencing acute migraine attacks to report any change in headache when exposed to different intensities of blue,
Изследователите помолили пациентите, преживяващи тежки мигренозни атаки, да съобщят дали усещат някаква промяна в силата на главоболието, когато са изложени на различна по интензитет синя,