RESIDUE LEVELS - превод на Български

• остатъчните нива
• нива на остатъци
• нивата на остатъчните количества
• нивата на остатъчните вещества
• остатъчни нива
• равнища на остатъчни вещества
• нивата на остатъци

Примери за използване на Residue levels на Английски и техните преводи на Български

However, residue levels in milk from the first milkings were in the range of 50 to 730 μg/l.
Остатъчните количества в млякото от първото доене обаче варират между 50 и 730 μg/l.

To quantify the highest likely residue levels in treated crops at harvest
Да оценят количествено вероятните най-високи нива на остатъчни количества в третирани култури при жътва

A risk of residue levels exceeding the MRLs after some of the approved withdrawal periods was identified based on the milk,
Установен е риск от остатъчни вещества, превишаващи MRL след някои от одобрените карентни срокове, въз основа на

On maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant
Относно максимално допустимите граници на остатъчни вещества от пестициди във и върху храни

Maximum residue levels have been established in accordance with Regulation(EC) No 396/2005.
Максимално допустимите граници на остатъчни вещества са били определени в съответствие с Регламент(ЕО) № 396/2005.

To quantify the highest likely residue levels in treated crops at harvest
Да оценят количествено най-високите вероятни нива на остатъчните количества в третирани култури при жътва

On the basis of suitable statistical models Member States shall evaluate the residue levels observed in the reported trials.
Основавайки се на подходящи статистически модели, компетентните органи са длъжни да оценят наблюдаваните в докладваните опити нива на остатъчни количества.

Must pay particular attention to the dietary exposure of consumers in view of future revisions of Maximum Residue Levels.
Трябва да отделят особено внимание на експозицията на потребителите чрез храната предвид бъдещи изменения на максимално допустимите граници на остатъчни вещества.

You failed when it came to the report that I did on maximum residue levels.
Не успяхте, що се отнася до подготвения от мен доклад относно максимално допустимите граници на остатъчни вещества.

Let me remind you that, as from 2008, we have the regulation on maximum residue levels which is fully applicable.
Позволете ми да ви напомня, че от 2008 г. ние имаме регламент относно максимално допустимите граници на остатъчни вещества, който е напълно приложим.

The dietary exposure of consumers in view of future revisions of Maximum Residue Levels.
Експозицията на потребителите чрез храната предвид бъдещо преразглеждане на максимално допустимите граници на остатъчни вещества.

also include where relevant, a proposal to set maximum residue levels.
също така предложение за определяне на максимално допустими граници на остатъчни вещества.

Should observe the acute dietary exposure situation of consumers in view of future revisions of maximum residue levels.
Следва да наблюдават случаите на остра експозиция на потребителите чрез храната предвид на бъдещо преразглеждане на максимално допустимите граници на остатъчни вещества;

Must pay particular attention to the dietary exposure of consumers in view of future revisions of Maximum Residue Levels.
Следва да наблюдават случаите на остра експозиция на потребителите чрез храната предвид на бъдещо преразглеждане на максимално допустимите граници на остатъчни вещества;

In the low milk yield group, 3 of 9 cows had residue levels above the MRL.
В групата с нисък млеконадой 3 от 9 крави имат нива на остатъчните вещества над MRL.

high milk yield groups had any samples with residue levels above the MRL(10 μg/kg).
групите с нисък или висок млеконадой няма проби с нива на остатъчните вещества над MRL(10 μg/kg).

Such laboratories should in particular have equipment that enables the correct determination of standards such as maximum residue levels fixed by Community law.
Тези лаборатории трябва да имат оборудване, което прави възможно точното определяне на стандартите, като например максимално допустими нива на остатъчните вещества, определени съгласно законодателството на Общността.

evaluate the dietary exposure of consumers in view of future revisions of Maximum Residue Levels.
да оценят експозицията на потребителите чрез храната предвид бъдещо преразглеждане на максимално допустимите граници на остатъчни вещества;

Diversey™ has provided IFCO with a guarantee that RPCs properly cleaned and disinfected with Diversey™ agents will have residue levels of all microorganisms, toxic substances,
Diversey™ предоставя гаранция на IFCO, че остатъчните нива на микроорганизми, токсични вещества

Sealed Air has provided IFCO with a guarantee that RPCs properly cleaned and disinfected with Diversey agents will have residue levels of all microorganisms, toxic substances,
Diversey™ предоставя гаранция на IFCO, че остатъчните нива на микроорганизми, токсични вещества