RESIDUE DEPLETION - превод на Български

• за изчерпване на остатъчните количества
• за елиминирането на остатъчни вещества
• за намаляване на остатъчните количества
• за изчерпване на остатъчните вещества
• за елиминиране на остатъчните вещества
• за изчерпването на остатъчните количества
• за елиминиране на остатъчни вещества
• за елиминирането на остатъчните вещества
• елиминирането на остатъчните количества

Примери за използване на Residue depletion на Английски и техните преводи на Български

No residue depletion data in goat meat and offal were provided
Заявителите/притежателите на разрешението за употреба не предоставиха данни за елиминиране на остатъчните вещества в козе месо

However, two non-GLP residue depletion studies performed in lactating cattle were available
Налични са обаче две несъответстващи на ДЛП проучвания за изчерпване на остатъчните количества при лактиращи говеда

Regarding the establishment of withdrawal periods for sheep milk, no proprietary residue depletion studies in ewes were submitted.
По отношение на установяването на карентни срокове за овче мляко не са представени собствени проучвания за изчерпване на остатъчните вещества при овце.

In all residue depletion studies submitted, gentamicin was used as
При всички предоставени проучвания за елиминиране на остатъчни вещества, гентамицинът се използва под формата на инжекционен воден разтвор

meat and offal residue depletion data provided.
въз основа на предоставените данни за елиминиране на остатъчните вещества в мляко, месо и вътрешни органи.

Regarding the residue depletion studies that were submitted, the MAH could not explain why the studies lead to different withdrawal periods.
Относно представените проучвания за изчерпване на остатъчните количества ПЛУ не може да обясни защо проучванията водят до различни карентни периоди.

The residue depletion data for the marker tissue,
Данните за елиминирането на остатъчните вещества за маркерната тъкан- черният дроб,

No residue depletion data in sheep and goat milk were provided by the applicants/marketing authorisation holders.
Заявителите/притежателите на разрешението за употреба не предоставиха данни за елиминиране на остатъчните вещества в овчето и козето мляко.

As a conclusion, the residue depletion data support the withdrawal periods of 84 hours for milk
В заключение, данните за изчерпване на остатъчните количества подкрепят карентните срокове от 84 часа за млякото и 7 дни за месото

The residue depletion data do not allow a statistically based determination of a withdrawal period.
Данните за елиминирането на остатъчните вещества не позволяват определяне на карентен период въз основа на статистика.

No other residue depletion data in sheep meat and offal were provided
Заявителите/притежателите на разрешението за употреба не предоставиха други данни за елиминиране на остатъчните вещества в овче месо

Only one residue depletion study in cattle milk was considered adequate for the purpose of setting a withdrawal period in milk.
Само едно проучване за изчерпване на остатъчните количества при мляко от говеда е счетено за подходящо за целите на определянето на карентен срок за млякото.

No other residue depletion data in cattle milk were provided by the applicants/marketing authorisation holders.
Заявителите/притежателите на разрешението за употреба не предоставиха други данни за елиминиране на остатъчните вещества в краве мляко.

The CVMP noted that a residue depletion study using Lincocin itself(or a bioequivalent product) would have been preferable.
CVMP отбеляза, че по-целесъобразно щеше да е проучване за изчерпване на остатъчните количества, използвайки самия Lincocin(или биоеквивалентен продукт).

Regarding the determination of the withdrawal period, no residue depletion studies have been conducted with Lincocin in chickens using a modern(HPLC) assay method.
По отношение на определянето на карентния срок не са провеждани проучвания за изчерпване на остатъчните количества с Lincocin при пилета по модерен(HPLC) метод за анализ.

In another residue depletion study a product with a colourant specifically aimed at marking the injection site was used.
В друго проучване за изчерпване на остатъчните количества е използван продукт с оцветител, специално предназначен да обозначи мястото на инжектиране.

The maximal volume to be injected is 15 ml per injection site as this was the maximal volume administered at the residue depletion study.
Максималният обем за инжектиране е 15 ml на място на инжектиране, тъй като това е максималният обем, който се прилага в проучването за изчерпване на остатъчните количества.

The Committee considered if the results from a residue depletion study may be used as a surrogate for data from a bioequivalence study.
Комитетът разгледа дали резултатите от проучване върху намаляването на остатъчните количества могат да бъдат използвани като заместител на данните от проучване за биоеквивалентност.

The residue depletion study following pour-on administration(study 2)
Проучването върху намаляването на остатъчните количества след пор-он приложение(проучване 1) демонстрира, че при малък брой

In particular, no statistical analysis of the available milk residue depletion study was available with the result that intersubject variability was not taken into account.
В частност липсва статистически анализ на наличното проучване върху намаляването на остатъчните количества в млякото, което води до неотчитане на различията между индивидите.