RESISTANT TO TREATMENT - превод на Български

• резистентни на лечение
• устойчиви на лечение
• резистентни на лечението
• резистентно на лечение
• резистентни на терапия
• резистентен на лечение

Примери за използване на Resistant to treatment на Английски и техните преводи на Български

It is also used in patients who have a T315I mutation which makes them resistant to treatment with imatinib, dasatinib or nilotinib.
Iclusig се прилага също при пациенти, които имат генетична мутация, наречена„T315I мутация“, която ги прави резистентни на лечение с иматиниб, дазатиниб и нилотиниб.

also presented a health risk from being resistant to treatment with the generally used antibiotic drugs.
представят здравен риск, бъдейки устойчиви на лечение с антибиотични лекарства, които обикновено се използват.

According to a study published in the"Medical Science Monitor," more than 15 percent of childhood epilepsy cases are resistant to treatment even though anti-epilepsy medications are widely available.
Според проучване, публикувано в"Медицински научен мониторинг", повече от 15 процента от детските случаи на епилепсия са резистентни на лечение, въпреки че анти-епилепсията лекарства са широко достъпни.

who do not have an HIV infection that is resistant to treatment or not likely to respond to any of the active substances in the medicine.
лечение за НІV и които нямат НІV инфекция, която е резистентна на лечение или вероятно няма да реагира на някое от активните вещества в лекарството.

MDR TB is caused by bacteria that are resistant to treatment with at least two of the most powerful first-line anti-TB drugs,
Туберкулозата с множествена лекарствена устойчивост се предизвиква от бактерии, които са резистентни към лечението с най-малко два от най-мощните противотуберкулозни препарата от първи ред,

Multi-drug resistant(MDR) TB is caused by bacteria that are resistant to treatment with at least two of the most powerful first-line anti-TB drugs,
Туберкулозата с множествена лекарствена устойчивост се предизвиква от бактерии, които са резистентни към лечението с най-малко два от най-мощните противотуберкулозни препарата от първи ред,

In addition, certain strains of the hep C virus are resistant to treatment, and in many patients with hep C who complete current treatment regimens,
В допълнение, някои щамове на вируса на хепатит C са резистентни към лечението и при много пациенти с хепатит С, които допълват настоящите режими на лечение,

the fact that this disorder can be quite resistant to treatment, it is important that the professional know to assess the symptoms in the context of the person's culture
това заболяване може да бъде доста устойчиви на лечение, Важно е, че лекарите знаят за оценка на симптомите в контекста на културата на индивида,

Although antisocial personality disorder can be quite resistant to treatment, the most effective interventions tend to be a combination of firm
Въпреки, че противообществените личностно разстройство може да бъде доста устойчиви на лечение, най-ефективните мерки са склонни да бъде комбинация от програмиране

liver allograft recipients, and in the treatment of allograft rejection resistant to treatment with other immunosuppressive medicinal products in adult patients.
както и при лечение на отхвърляне на алографта в случаи, резистентни на терапия с други имуносупресивни лекарствени продукти при възрастни пациенти.

Although APD can be quite resistant to treatment, the most effective interventions tend to be a combination of firm but fair programming that
Въпреки, че противообществените личностно разстройство може да бъде доста устойчиви на лечение, най-ефективните мерки са склонни да бъде комбинация от програмиране

the fact that this disorder can be quite resistant to treatment, it is important that the mental health practitioner know to assess the symptoms in the context of the person's culture so the individual is not assessed as having antisocial personality disorder when he or she does not.
вземането на диагнозата и факта, че това заболяване може да бъде доста устойчиви на лечение, Важно е, че лекарите знаят за оценка на симптомите в контекста на културата на индивида, така че човек не се оценява като антисоциално разстройство на личността, когато той или тя няма да.

the fact that this disorder can be quite resistant to treatment, it is important that the practitioner know to assess the symptoms in the context of the individual's culture so the person is not assessed as having antisocial personality disorder when he or she does not.
това заболяване може да бъде доста устойчиви на лечение, Важно е, че лекарите знаят за оценка на симптомите в контекста на културата на индивида, така че човек не се оценява като антисоциално разстройство на личността, когато той или тя няма да.

The bacteria are becoming increasingly resistant to treatment.
Бактериалните инфекции стават все по-резистентни на лечение.

About one in ten patients are resistant to treatment.
Около един от всеки десет пациенти не се повлиява от лечението.

This time the cancer seemed more aggressive and resistant to treatment.
Освен това ракът е много по-агресивен и неподатлив на лечение.

Myeloma cells become unresponsive and resistant to treatment with chemotherapy or other medication.
Миеломните клетки спират да реагират на лечението и стават устойчиви към химиотерапията или други медикаменти.

Strains of Pseudomonas can become resistant to treatment with an antibiotic over time.
С течение на времето щамовете на Pseudomonas могат да станат резистентни към антибиотика.

more resistant to treatment.
по-голяма резистентност на лечение.

Triple combination therapy is used for HIV treatment to reduce the chance of the virus becoming resistant to treatment.
При лечението на ХИВ се прилага тройна комбинирана терапия с цел намаляване на вероятността вирусът да стане резистентен към лечението.