RESPONSIBILITY FOR THEIR ACTIONS - превод на Български

• отговорност за действията си
• отговорност за постъпките си

Примери за използване на Responsibility for their actions на Английски и техните преводи на Български

But I can only do that if everyone steps up and takes responsibility for their actions.
Мога да го направя само, ако всеки излезе и поеме отговорност за действията си.

On the other hand, these are still children who only learn to take responsibility for their actions and demand your attention and care.
От друга страна- все още деца, които тепърва се учат да поемат отговорност за действията си и да изискват вашето внимание и грижа.

(1) The members of the Management Board shall bear joint responsibility for their actions by which they harm the interests of the Association and provide guarantee for their management.
(1) Членовете на Управителния съвет носят отговорност за своите действия, с които увреждат интересите на Сдружението и дават гаранция за своето управление.

There you are- a healthy person who can bear responsibility for their actions and there is an alcoholic who is prone to his weaknesses.
Там сте здрав човек, който може да носи отговорност за своите действия и има алкохолик, който е склонен към неговите слабости.

Pinning the blame on others is one way to avoid taking responsibility for their actions, including what they need to do to overcome the issue.
Да обвиняват другите е начин да избегнат поемането на отговорност за своите действия, включително тези, които са нужни, за да преодолеят проблема.

Always tired” women have a habit of shifting responsibility for their actions, feelings and thoughts to others.
Уморените жени" имат навика да прехвърлят отговорността за своите действия, чувства и мисли върху другите.

The College carries out its mission in a residential setting in which students take personal and group responsibility for their actions.
Колежът изпълнява своята мисия в жилищна среда, в която учениците поемат лична и групова отговорност за своите действия.

mobile device assume all responsibility for their actions online.
мобилно устройство поемат и цялата отговорност за техните действия онлайн.

urges companies to take full responsibility for their actions and to cooperate fully with the authorities in any investigations;
настоятелно призовава дружествата да поемат пълна отговорност за своите действия и да сътрудничат изцяло на органите при провеждането на разследванията;

they never want to take responsibility for their actions.
никога не искат да поемат отговорност за своите действия.

assuming full responsibility for their actions and professional conduct.
поемайки пълна отговорност за своите действия и професионални компетенции.

but bear responsibility for their actions. 3.
но носят отговорност за своите действия. 3.

they take full responsibility for their actions.
те поемат пълната отговорност за своите действия.

took responsibility for their actions and resisted.
поеха отговорност за своите действия и се отказаха.

flee from responsibility for their actions.
бягат от отговорността за своите действия.

The Affiliate takes all the responsibility for their actions when sending recommendations,
Партньорът поема цялата отговорност за своите действия при предоставянето на препоръки,

at the same time only they bear the responsibility for their actions.
единствено те могат да носят отговорност за своите действия.

to educate the children in a careful attitude to all living things, responsibility for their actions.
да се образоват децата в внимателно отношение към всички живи същества, отговорност за техните действия.

shown is NOT theirs, but rather the actions of some being closely aligned with the liararchy who made pacts with them to avoid taking energetic responsibility for their actions.
по-скоро представлява действията на някое същество, което е в тясно сътрудничество с лъже-архията и което е сключило с нея пакт да избегне поемането на енергийна отговорност за своите действия.

they take full responsibility for their actions and the Management of Volley Trend Kamp reserves the right to exclude the camper in question from the Camp immediately,
те да поеме пълната отговорност за своите действия и управлението на Volley Trend Камп запазва правото да изключи провинилите се от лагера веднага,