RESULT IN AN INCREASE - превод на Български

• доведе до увеличаване
• водят до увеличаване
• доведе до повишаване
• да доведе до увеличение
• водят до повишаване
• доведат до увеличаване
• довело до увеличаване
• да доведе до зачестяване
• да доведе до усилване
• да доведе до нарастване

Примери за използване на Result in an increase на Английски и техните преводи на Български

which can result in an increase in blood triglyceride levels,
което може да доведе до повишаване на нивата на триглицеридите в кръвта,

It may result in an increase in PDE5 inhibitor-associated adverse reactions,
Може да доведе до увеличаване на нежелани реакции, свързани с PDE5 инхибиторите,

This behaviour may result in an increase or decrease in the amount of food being wasted.
Това поведение може да доведе до увеличаване или намаляване на количеството разхищавана храна.

Or, you can go for surgery which may result in an increase, but which is extremely dangerous
Или, можете да отидете за хирургия, което може да доведе до увеличаване, но която е изключително опасна

sharing a toothbrush could result in an increase of infections.
споделянето на четката за зъби може да доведе до увеличаване на инфекциите.

We know that the shrinking Greenland ice alone could result in an increase in sea levels of up to two metres.
Знаем, че само намаляването на ледовете на Гренландия може да доведе до повишаване на морското равнище до два метра.

First, you will risk overwhelming them, which can easily result in an increase in turnover.
Първо, лесно е да преядете с тях, което може да доведе до увеличаване на теглото.

which in turn can result in an increase of height.
което от своя страна може да доведе до увеличаване на височината.

their levels of these hormones rise, and this can result in an increase in breast size.
нивата на тези хормони се покачват и това може да доведе до увеличаване на размера на гърдите.

The 7.89 mill bond issue passed by more than 1,100 votes and will result in an increase of approximately $16 per month in property taxes for the owner of a home valued at $70,000.
Въпросът за 7.89 мелница облигации премина с повече от 1, 100 гласове и ще доведе до увеличаване на приблизително$ 16 на месец в имуществените данъци за собственика на дома на стойност$ 70, 000.

Growth in tourism will result in an increase in energy use
Растежът в туризма ще доведе до увеличаване на потреблението на енергия,

The concomitant use of potent CYP3A4 inhibitors such as ritonavir with IONSYS may result in an increase in fentanyl plasma concentrations,
Едновременната употреба на мощни CYP3A4 инхибитори, като ритонавир, с IONSYS, може да доведе до увеличение на плазмените концентрации на фентанила,

Conversely a market movement of 2.1% in favour of the Client will result in an increase in equity of 2100 USD that will not be credited to the Client's trading account until such times as the Client closes the position.
Обратно, ако пазарът се придвижи с 2,1% в полза на Клиента, това ще доведе до увеличаване на дяла му с USD 2100, които няма да бъдат кредитирани по сметката до момента, в който Клиентът затвори позицията.

Co-administration of APTIVUS and low dose ritonavir with PDE5 inhibitors is expected to substantially increase PDE5 concentrations and may result in an increase in PDE5 inhibitor-associated adverse events including hypotension,
Приложен заедно с ниска доза ритонавир, и PDE5 инхибитори се очаква значително нарастване на концентрациите на PDE5, което може да доведе до зачестяване на свързаните с PDE5 инхибитори нежелани реакции,

However, the transition to this latter model may, in certain regions, negatively affect certain sectors of agricultural production and may result in an increase in the market price of agricultural land
Преминаването към този модел обаче в определени региони може да засегне отрицателно някои сектори на земеделско производство и може да доведе до нарастване на пазарната цена на земеделската земя

low dose ritonavir with PDE5 inhibitors is expected to substantially increase PDE5 concentrations and may result in an increase in PDE5 inhibitorassociated adverse events including hypotension,
приложен заедно с ниска доза ритонавир, и PDE5 инхибитори се очаква значително нарастване на концентрациите на PDE5, което може да доведе до зачестяване на свързаните с PDE5 инхибитори нежелани реакции,

increase in air temperature accompanied by an increase in the aridity index will result in an increase in the vulnerability to desertification on the whole island of Cyprus.
увеличаване на температурата на въздуха, в съчетание с увеличаването на индекса на засушаване, ще доведе до увеличаване на уязвимостта към опустиняване на целия остров Кипър.

would be justified and proportional and would result in an increase of the potential for intra-EU trade, from which the economic operators themselves could benefit.
обаче ще бъдат оправдани и пропорционални и ще доведат до увеличаване на потенциала за търговия в рамките на ЕС- ситуация, от която стопанските субекти биха могли да се възползват.

action plan will result in an increase in the number of organ donors in the European Union,
планът за действие ще доведат до увеличаване на броя на донорите на органи в Европейския съюз,

By contrast, inclusion would result in an increase in the cost burden and a reduction in working time, so the competitive advantage
Напротив, включването на самостоятелно заетите лица в обхвата на директивата би довело до увеличаване на техните разходи и намаляване на работното време,