RESURGENT - превод на Български

• възраждащата се
• възраждането
• възродената
• надигаща се
• възраждаща се
• възраждащи се
• възраждащите се

Примери за използване на Resurgent на Английски и техните преводи на Български

Hence, the immediate withdrawal reaction and the resurgent pain caused by your underlying condition… end-stage diabetes with gangrene of the lower extremities, I gather.
Оттам идва и незабавната реакция на отхвърляне и възродената болка, причинена от настоящото ви състояние… последен стадий на диабет, съчетан с гангрена на долните крайници, мисля.

indifferent to the fact, that a resurgent al Qaeda presents a clear
е безразличен към факта, че възраждащата се Ал Кайда представлява ясна

the persecution of writers and artists, resurgent Soviet anti-Semitism,
преследването на писатели и художници, възраждането на съветския антисемитизъм

Here several things stand out as peculiar when stacked against Washington's claims about a resurgent Al Qaeda organization in the Arabian Peninsula.
Тук се очертават няколко характерни момента, които в своята съвкупност, влизат в противоречие с твърденията на Вашингтон за възродената организация на Ал Кайда на Арабския полуостров.

Still maintaining that a resurgent Russia is no threat to us,
Все още твърдят, че възраждаща се Русия не е заплаха за нас,

If you attempt to alert Daniel to our resurgent relationship, your son will be removed permanently.
Ако опиташ да предупредиш Даниел за възраждащата се ни връзка, синът ти ще бъде премахнат завинаги.

In addition, ISIS established“resurgent cells” in Syria
Освен това, според доклада,„ИДИЛ е създала„възраждащи се клетки“в Сирия

however, a resurgent Russia under Vladimir Putin had second thoughts.
Русия, възраждаща се при президента Владимир Путин, промени решението си.

In Eastern Europe, a resurgent Russia has brutally attacked
В източна Европа възраждащата се Русия брутално нападна

spheres of influence, resurgent imperialisms, royal family feuds,
сфери на влияние, възраждащи се империализми, кралски семейни вражди

She admits that today many Russians take comfort from Putin's neo-Soviet ideas of a great, resurgent Russia encircled by western jackals.
Тя признава, че днес много руснаци се чувстват комфортно сред неосъветските идеи на Путин за велика, възраждаща се Русия, обградена от западни чакали.

There is no shortage of detractors, raving about Ankara's geopolitical aspirations and resurgent ties to local Muslim communities.
Не се пестят нападките срещу геополитическите стремежи на Анкара и възраждащите се връзки с мюсюлманските общности в региона.

Boosting allied readiness in the face of resurgent threats from Russia has become a priority of U.S. Defense Secretary Jim Mattis.
Насърчаването на съюзническата готовност в лицето на възраждащата се заплаха от Русия се е превърнало в приоритет на американския секретар по отбраната Джим Матис.

The Islamic State has"established'resurgent cells' in Syria
ИДИЛ е създала„възраждащи се клетки“в Сирия

According to the expert, the Alliance does not take enough steps to create military capability“to contain the aggressive and resurgent Russia.”.
Според експерта Алиансът не предприема достатъчно крачки за създаване на военен потенциал„за сдържане на агресивна и възраждаща се Русия“.

in the form of the upstart anti-immigration Alternative for Germany party, and to the resurgent Greens on the left.
антиимиграционна партия Алтернатива за Германия, и от ляво заради възраждащите се Зелени.

It is establishing"resurgent cells" in Syria,
Освен това, според доклада,„ИДИЛ е създала„възраждащи се клетки“в Сирия

The alliance simply isn't doing enough to build up the range of capabilities necessary to deter an aggressive and resurgent Russia.”.
Според експерта Алиансът не предприема достатъчно крачки за създаване на военен потенциал,, за сдържане на агресивна и възраждаща се Русия".

This year three core countries of the EU are facing elections with resurgent populist parties:
Тази година три основни държави от ЕС се изправят пред избори с възраждащи се популистки партии:

The financial-sector bailouts will also be unbearable in nations with near-insolvent governments and resurgent populist movements.
Спасяването на финансовия сектор ще бъде непоносимо в страни с възраждащи се популистки движения и почти неплатежоспособни правителства.