RETURN THE PRODUCT - превод на Български

• върнете продукта
• връщане на продукта
• да върне стоката

Примери за използване на Return the product на Английски и техните преводи на Български

Similarly, if you return the product or products at our expense,
Също така, ако Вие върнете продукта или продуктите за наша сметка,

If you are not completely satisfied- return the product for a complete refund less shipping fees.
Ако не сте напълно доволни- върнете продукта за пълно възстановяване по-малко корабоплаването такси.

You can return the product directly to the address indicated on the receipt you received when shipping the product..
Можете да върнете продукта директно на адреса, посочен на разписката, която сте получили при доставката на продукта..

At the end of the period, the client can return the product or acquire it by paying its remaining value.
В края на периода клиентът може да върне продукта или да го придобие, като заплати остатъчната му стойност.

You may return the product after first obtaining a Return Material Authorization number and following any other guidelines listed.
Вие можете да върнете продукта, след като първо сте получили номер на разрешението за връщане на материала(Return Material Authorization- RMA) и като следвате всички други изброени указания.

We recommend you return the product to us via Registered Post
Ние Ви молим да ни върнете продуктите само чрез препоръчана поща,

You may return the product received within 15 calendar days without giving any reason.
Можете да върнете продукт, закупен от нас, в рамките на 15 календарни дни дори без основание.

It means that you can return the product if you decide it has not fulfilled your expectations.
Това означава, че винаги можете да върнете продукта, ако по някаква причина решите, че не отговаря на Вашите очаквания.

You can return the product only on the condition that it has not been used or damaged.
Можете да върнете продукта, само при условие, че не е видимо използван или повреден.

You can return the product which wasn't suitable for you
Можете да върнете продукта, който не е подходящ за вас

You can return the product directly to the address outlined on the receipt received on delivery of the product..
Можете да върнете продукта директно на адреса, посочен на разписката, която сте получили при доставката на продукта..

You must return the product together with the ticket that you will receive with the product when it is delivered.
Трябва да върнете продукта заедно с разписката, която ще получите, когато продуктът ви бъде доставен.

If you are not completely satisfied- for any reason- return the product for a complete refund less shipping fees.
Ако не сте напълно доволни- по някаква причина- да върнете продукта за пълно възстановяване по-малко корабоплаването такси.

If you are not 100% satisfied with your purchase, you can return the product and get a full refund….
Ако не сте 100% удовлетворени от покупката си, можете да върнете продукта и да получите пълно възстановяване.

When ordering online, you can replace the shoes for another size or model or return the product.
При онлайн поръчка може да замените обувките за друг номер или модел или да върнете продукта.

please let us know immediately, return the product and it will be replaced.
моля да ни уведомите веднага, да върнете продукта и той ще бъде заменен.

However, there are lots of ways to remove the dark patina and return the product to its former beauty.
Въпреки това, има много начини да премахнете тъмната патина и да върнете продукта към предишната му красота.

Previously, anyone who bought a product online was allowed seven business days during which they were able to change their mind and return the product for a full refund.
Досега всеки, купил продукт онлайн, имаше на разположение седем работни дни, през които може да върне продукта, без да посочва причина за анулиране на покупката.

In case you wish to replace or return the product, but the reason is not faulty product
В случай, че желаете да замените или върнете продукта, но причината не е дефектен продукт

In case you wish to replace or return the product, but the reason is not faulty product
В случай, че желаете да замените или върнете продукта, но причината не е дефектен продукт