RIGHT TO APPOINT - превод на Български

• право да назначава
• право да назначи
• правото да назначава
• право да назначават
• правото да назначи
• правото да възложим
• правото да определи

Примери за използване на Right to appoint на Английски и техните преводи на Български

In the end, the church won the right to appoint its own priests
В края на краищата Църквата печели правото да назначава своите свещеници и епископи

Has the right to appoint or remove a majority of the members of the administrative,
Има право да назначава или освобождава мнозинството от членовете на административния,

where Hitler reserved the right to appoint the mayors.
където Хитлер си запазва правото да назначава кметовете).

legal entity has the right to appoint or remove a majority of the members of the administrative,
юридическо лице има право да назначава и да уволнява мнозинството от административните,

where Hitler reserved the right to appoint the mayors for himself).
където Хитлер си запазва правото да назначава кметовете).

(g) the parent undertaking holds more than 50% of the voting rights attached to shares in the capital of the subsidiary or has the right to appoint or remove a majority of the members of the management body of the subsidiary; and.
Предприятието майка държи повече от 50% от правата на глас, свързани с акциите или дяловете в капитала на дъщерното предприятие, или има право да назначава или освобождава мнозинството от членовете на ръководния му орган; както и.

where Hitler reserved the right to appoint the mayors himself if he deemed it necessary).
градските провинции Берлин и Хамбург, където Хитлер си запазва правото да назначава кметовете).

was entrusted with both the right to appoint the high priest, as well as the right to remove him from office.
е възложено както с право да назначава на първосвещеника, както и право да го отстрани от длъжност.

The Interior Minister directly appointed the mayors of all cities with populations greater than 100,000(though Hitler reserved the right to appoint the mayors of Berlin and Hamburg himself if he deemed it necessary).
Фрик има единствената власт да назначава кметовете на всички общини с население над 100 000(с изключение на градските провинции Берлин и Хамбург, където Хитлер си запазва правото да назначава кметовете).

(ab) the parent undertaking holds 100% of the voting rights attached to shares in the capital of the subsidiary or has the right to appoint or remove a majority of the members of the management body of the subsidiary;
Аб предприятието майка държи 100% от акциите с право на глас в капитала на дъщерното предприятие или има право да назначава или отстранява мнозинството от членовете на ръководния му орган;

where Hitler reserved the right to appoint the mayors.
където Хитлер си запазва правото да назначава кметовете).

The resolution entity holds more than 50% of the voting rights attached to shares in the capital of the subsidiary or has the right to appoint or remove a majority of the members of the management body of the subsidiary.
Измерване и контрол на риска на субекта за преструктуриране се прилагат и за дъщерното предприятие; е субектът за преструктуриране държи повече от 50% от правата на глас, свързани с акциите или дяловете в капитала на дъщерното предприятие, или има право да назначава или освобождава мнозинството от членовете на неговия ръководен орган.

The constitution gives the president the right to appoint ministers, to declare war and state of emergency,
Референдумът води до приемането на новата конституция, която влиза в сила на 27 февруари 2012 г. Президентът има право да назначава министри( Министерски съвет),

China in September 2018 that gave the communist regime the right to appoint bishops in the place of the Holy See.
сделка между Ватикана и Китай, според която комунистическият режим има право да назначава епископи вместо Светия престол.

this Amendment 86 by which the administration granted itself the right to appoint the representative of the non-attached Members to the Conference of Presidents.
изменение 86, чрез което администрацията си предостави правото да назначава представителя на независимите членове в Председателския съвет.

The authority may also have the right to appoint a special manager to take over the management of a bank for a limited period of time- up to 1 year.
Надзорният орган може също да получи правото да назначи специален мениджър, който да поеме управлението на банката за ограничен период от време- до 1 година.

a have a 25% share of voting rights, or the right to appoint and recall persons authorised to represent the legal person,
притежава/ т 25% от правата на глас или правото да се назначават и освобождават лица, упълномощени да представляват юридическото лице,

even provides the trustee with rights to appoint or add beneficiaries.
дори предоставя в някои случаи доверителя с права да назначава или добавете бенефициенти.

in some instances, the trustee with rights to appoint or add beneficiaries.
дори предоставя в някои случаи доверителя с права да назначава или добавете бенефициенти.

The right to appoint personal representatives.
Право на отзоваване на народните представители.