RIGHT TO FILE - превод на Български

• право да подадете
• право на подаване
• право да предяви
• правото на заявяване
• право да подаде
• правото да подадете
• правото да подаде
• правото да подават

Примери за използване на Right to file на Английски и техните преводи на Български

(4) Where an invention is made on a contractual basis, the right to file shall belong to the commissioning person, unless otherwise provided in the contract.
(4) Когато изобретението е създадено въз основа на договор, правото на заявяване принадлежи на възложителя освен ако друго не е предвидено в договора.

Right to appeal- You have the right to file a complaint if you consider your rights to be violated.
Право на жалба- вие имате право да подадете жалба, в случай че считате своите права за нарушени.

A declaration as to the true inventor and for establishing the right to file, where the applicant is not the inventor.
Декларация за действителния изобретател и за установяване правото на заявяване, когато заявителят не е изобретател.

Furthermore, the data subjects also have the right to file a complaint with the data protection authority.
Освен това, субектите на данни също имат правото да подават жалба до органа за защита на личните данни.

Any person has the right to file an application for the revocation of the trademark registration.
Всяко лице има право да подаде искане за отмяна на регистрацията на марка.

Right to file a complaint with us and/or the competent authority regarding data protection;
Право да подадете жалба до нас и/или до компетентния орган за защита на данните;

(4) The right to file may belong jointly to the creator
(4) Правото на заявяване може да принадлежи съвместно на работодателя,

You also have the right to file a complaint with a competent data protection authority,
Също така имате правото да подадете оплакване до компетентен орган по защита на личните данни,

Each User has the right to file a complaint against unlawful processing of his or her personal data with the Personal Data Protection Commission
Всеки Потребител има право да подаде жалба срещу незаконосъобразно обработване на личните му данни до Комисията за защита на личните данни

You also have the right to file a complaint with your local data protection authority.
Освен това имате право да подадете оплакване до местния компетентен орган за защита на данните.

The right to file a complaint with a supervisory authority if you consider that data processing is a violation of the GDPR.
Правото да подадете жалба в надзорен орган ако считате, че обработването на данни представлява нарушение на ОРЗД.

Each User has the right to file a complaint against the unlawful processing of his/ her personal data to the Data Protection Commission
Всеки Потребител има право да подаде жалба срещу незаконосъобразно обработване на личните му данни до Комисия за защита на личните данни

You have the right to file a complaint in relation to the processing of your personal data by us(the administrator)
Имате правото да подадете оплакване(жалба) по отношение на обработката на Вашите лични данни от наша страна(Администратор)

Anyone excluded from the list at this stage has a right to file an appeal within 120 days of receiving a notification of exclusion to the designated Tribunal.
Всеки, който е изключен от списъка на този етап, има право да подаде жалба до определения Трибунал в рамките на 120 дни след получаване на уведомление за изключване.

Users also have the right to file a complaint with a competent data protection authority if they are a resident of a European Union member state.
Също така имате правото да подадете оплакване до компетентен орган по защита на личните данни, ако сте жител на държава-членка на Европейския съюз.

Every sender or consignee has the right to file a claim, in the following cases.
Всеки подател или получател на пратка има право да подаде рекламация до"Спиди" АД в следните случаи.

you have the right to file a complaint with the competent data protection authority.
имате правото да подадете оплакване до компетентния орган за защита на личните данни.

You also have the right to file a complaint with the norwegian authority, Datatilsynet if you are a
Също така имате правото да подадете оплакване до компетентен орган по защита на личните данни,

Of course, you always have the right to file a relevant complaint with the Personal Data Protection Commission at: WEB.
Разбира се, винаги имате правото да подадете съответна жалба пред Комисията за защита на личните данни на следния електронен адрес: WEB.

You also always have the right to file a complaint with the competent data protection authority.
Също така винаги имате правото да подадете жалба пред компетентния орган за защита на данните.