RIGHT TO PRACTICE - превод на Български

• право да практикуват
• право да упражнява
• право да практикува
• правото да практикуват
• право на практика

Примери за използване на Right to practice на Английски и техните преводи на Български

deprivation of the right to practice a particular profession or activity.
лишаване от право да се упражнява определена професия или дейност.

ordinances would violate a believer's faith or right to practice their faith, we believe that Christians should follow the dictates of their conscience(Acts 5:27- 29).
изискванията накърняват вярата на един човек или застрашават човешкото му право да упражнява вярата си, тогава вярваме, че християните трябва да се вслушат в съвета и водителството на своята съвест(Деяния 5:27- 29).

hiring to a job and the right to practice without regard to race,
наемане на работа и право на практика без разлика на раса,

which he has no right to practice.
които той няма право да упражнява.

every European has the right to practice his faith in security
всеки европеец има право да практикува вярата си в мир

every European has the right to practice his or her faith in peace
всеки европеец има право да практикува вярата си в мир

Acquiring the right to practice as a registered auditor,
Придобиването на право да се упражнява дейност като регистриран одитор,

(4) the court imposing the fine under para 1 can also impose an administrative punishment of deprivation of the right to practice a profession of activity for a period of up to three years,
(4) Съдът, който налага глобата по ал.1, може да наложи и административно наказание лишаване от право да се упражнява определена професия или дейност за срок до три години,

The commission for public oversight of statutory auditors will be ultimately responsible for the supervision over acquiring the right to practice as registered auditor, the registration of auditors, including auditors from
В съответствие с изискванията на Директива 2014/56/ЕС Комисията за публичен надзор над регистрираните одитори носи крайната отговорност за надзора върху придобиването на право да се упражнява дейност като регистриран одитор,

may also impose administrative punishment by deprivation of the right to practice a certain vocation
може да наложи и административно наказание лишаване от право да се упражнява определена професия

The aim is to remove unjustified restrictions for recipients that impede the use of services supplied by providers that are lawfully established and have the right to practice in an EU member state other than the one in which the person for whom the services are intended is situated.
Целта е да се премахнат необосновани пречки пред получателите, възпрепятстващи ползването на услуги, предоставяни от доставчици, които са законно установени и имат правото да практикуват в друга държава- членка на ЕС, различна от тази, в която се намира лицето, за което са предназначени услугите.

a temporary suspension of the right to practice the auditing profession of a registered auditor who has also been approved in another EU Member State
при временно лишаване от правото да упражнява одиторска професия на регистриран одитор, одобрен и в друга държава- членка на Европейския съюз,

public position and deprivation of the right to practice a definite profession shall be imposed in the cases stipulated by the law if the occupation of the respective position
обществена длъжност и лишаване от право да се упражнява определена професия или дейност се налагат в предвидените в закона случаи, ако заемането на съответната длъжност

For Right to Practice.
Даващо право на практика.

The right to practice their religion;
Правото да изповядва религията си;

Their right to practice in their home country.
Правото им да практикуват в собствената си държава.

You have a constitutional right to practice your religion.
Имате конституционно право да практикуват своята религия.

They have a constitutional right to practice their religion.
Имате конституционно право да практикуват своята религия.

It's a constitutional right to practice our religion.
Имате конституционно право да практикуват своята религия.

They deserve the constitutional right to practice their faith.
Имате конституционно право да практикуват своята религия.