RIGHT TO PROHIBIT - превод на Български

• право да забрани
• правото да забранява
• правото да забрани
• правото да забраним
• право на забрана

Примери за използване на Right to prohibit на Английски и техните преводи на Български

A data subject has the right to prohibit the controller to process personal data for purposes of direct advertising,
Субектът на данни има право да забрани на администратора да обработва лични данни за целите на директната реклама,

the law of the Member State governing that sign confers on the right holder of the sign the right to prohibit such use;
правото на съответната държава-членка, регулиращо този знак, на притежателя на знака се предоставя правото да забранява такова използване;

We reserve the right to prohibit conduct, communication,
Ние си запазваме правото да забраним поведение, комуникация

which gives him the right to prohibit other firms from using identical
която му дава право да забрани на другите фирми да използват същия

we reserve the right to prohibit linking to the Platform for any reason,
ние си запазваме правото да забраним свързването с Платформата по каквато

wagamama has the right to prohibit you from any and all future use of the Website.
wagamama има право да Ви забрани всякаква бъдеща употреба на уебсайта.

We reserve the right to prohibit conduct, communication,
Ние си запазваме правото да забраним поведение, комуникация

we reserve the right to prohibit linking to the Website for any reason in our discretion
ние си запазваме правото да забраним свързването с Платформата по каквато и да е причина,

geographical indication confers on the person authorised under the relevant law to exercise the rights arising therefrom the right to prohibit the use of a subsequent trademark.
географско указание предоставя на лицето, упълномощено съгласно съответното законодателство да упражнява произтичащите от него права, правото да забрани използването на последваща марка.

other sign confers on its proprietor the right to prohibit the use of the subsequent trademark; or.
друг знак предоставят на притежателя си право да забрани използването на по-късната марка;

(43) Whereas, in the case of on-line transmission, the right to prohibit re-utilization is not exhausted either as regards the database
(43) Като имат предвид, че в случаите на предаване"он лайн", правото да се забрани повторното използване не се изчерпва както по отношение на базата данни,

The 43rd recital of the preamble to the directive states that‘in the case of on-line transmission, the right to prohibit re-utilisation is not exhausted either as regards the database
Това желание се установявало и от съображение 43 от последната директива, в което се уточнява, че в случаите на предаване онлайн правото да се забрани повторното използване, не се изчерпва както по отношение на базата данни,

Hobo shall have the right to prohibit the use of the Software,
Хобо има право да забрани използването на Софтуера,

other sign confers on its proprietor the right to prohibit the use of a subsequent trade mark;
друг знак предоставят на притежателя си право да забрани използуването на по-късната търговска марка;

other sign confers on its proprietor the right to prohibit the use of a subsequent trade mark;
друг знак предоставят на притежателя си право да забрани използването на по-късната марка;

in the case of online transmission, the right to prohibit re‑utilisation is not exhausted either as regards the database
в случаите на предаване онлайн правото да се забрани повторното използване, не се изчерпва както по отношение на базата данни,

You have the right to prohibit a dog from entering certain rooms.
Имате право да забранявате на кучето да влезе в определени стаи.

Article 13 of the Rome Convention specifies that broadcasting organisations shall have the right to prohibit(or licence).
От Римската конвенция„Излъчващите организации имат правото да разрешават или забраняват.

Has the exclusive right to prohibit or authorize reproduction in whole
Има изключителното право да забранява или разрешава възпроизвеждането,

CYPLIVE right to prohibit the use of certain logins
Институтът има правото да забрани използването на определени логини,